| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| bollards/ˈbɒlɑːdz/ | 护柱 | hù zhù |
| card readers/kɑːd ˈriːdəz/ | 读卡器 | dú kǎ qì |
| access control vestibule/ˈækses kənˈtrəʊl ˈvestɪbjuːl/ | 门禁前室 | mén jìn qián shì |
| clean desk policy/kliːn desk ˈpɒlɪsi/ | 桌面清洁政策 | zhuō miàn qīng jié zhèng cè |
| uninterruptible power supply/ˌʌˌnɪntəˈrʌptɪbl ˈpaʊə səˈplaɪ/ | 不间断电源 | bù jiàn duàn diàn yuán |
Three activists at a uranium store, 2012
- In July 2012 an 82-year-old nun and two other peace activists cut through fences and walked into the Y-12 National Security Complex in Oak Ridge, Tennessee, where the United States stores weapons-grade uranium. They reached the outside of a storage building before a guard stopped them. Investigations found broken cameras and alarms that staff had learned to ignore.
- Digital security means little if someone can walk in and take the hardware. Physical controls protect spaces, equipment and power.
Investigators at Y-12 found that broken cameras and ignored alarms helped the intruders.
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Controls must work and be acted on.
Keeping people and vehicles out
- Fences, gates, locks and lighting deter and delay. Bollards 护柱 — short, strong posts — stop vehicles from being driven into entrances.
- Guards and cameras detect and respond; alarms are useful only if someone acts on them.
Managerial control or physical control?
Managerial controls are rules and policies; physical controls are objects that guard the space.
What do bollards prevent?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Strong posts.
Controlling who enters
- Card readers 读卡器 log each entry and can be switched off for one lost card. Biometrics (fingerprint, face) add a factor that is hard to share.
- An access control vestibule 门禁前室 (a "mantrap") has two doors that cannot both be open, so only one person passes at a time and tailgating is stopped.

What does an access control vestibule stop?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Two doors, one at a time.
A card reader can log each entry and disable a lost card.
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Better than a shared key.
Managerial controls first
- Policies decide who needs access and to which rooms; training teaches staff to challenge strangers.
- A clean desk policy 桌面清洁政策 requires papers, USB drives and passwords to be locked away when a desk is empty.
What does a clean desk policy require?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Nothing sensitive left out.
Worked example: protect a school server room
- Deter and delay: a locked, windowless room with a solid door; no sign saying "server room".
- Control entry: a card reader limited to two IT staff, with every entry logged; a camera on the door.
- Protect power: an uninterruptible power supply 不间断电源 (UPS) keeps servers running for a few minutes in a power cut, so they can shut down safely.
Why does a server room need a UPS?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Uninterruptible power supply.
Defence in depth
- Layers combine: a fence, then a card-controlled door, then a locked rack, then encrypted disks.
- Each layer slows an intruder and gives defenders time to respond.
Order these layers from outside to inside.
难度 3/5 · 今日首次完成可获 200 金币及少量额外奖励
Defence in depth.
Ignored alarms are not controls. At Y-12 the cameras and sensors existed, but faults and false alarms had trained people to stop responding. Maintain equipment and respond to every alert.
Physical security uses deterrents (fences, bollards, lighting), entry controls (card readers, biometrics, access control vestibules), monitoring (guards, cameras), policies such as a clean desk policy, and a UPS for power — layered, maintained and acted on.
Recommend three physical controls for a hospital records room and explain each.
Choosing physical controls.