跳到主要内容

介词

HSK 6 · 知识点 6

本主题的视频课程 打开视频页面
2:42

HSK 6 语法 6:鉴于

鉴于 + 观察/事实,+ 结论。“鉴于”意为“鉴于”、“考虑到”,用于引出正式结论。多用于书面及正式场合,如报告、公告、决定等……

英文讲解与普通话例句 · 字幕与原声同步

点击任意汉字可查看拼音和释义。
English

Formal prepositions that give the basis for a decision. in view of鉴于jiàn yú means "in light of, given"; according to按照àn zhào means following a plan or rule; according to / basis根据gēn jù gives the evidence for a conclusion; and according to据jù is a short formal form of according to / basis根据gēn jù, often in according to据jùto report / news report报道bào dào and it is said that据说jù shuō.

6.1

一目了然

English
  • 1. in view of鉴于jiàn yú – in light of / given: in view of鉴于jiàn yútyphoon台风tái fēngabout to即将jí jiāngto arrive到来dào lái,whole city全市quán shìschool学校xué xiàotomorrow明天míng tiānto stop classes停课tíng kè。
  • 2. according to按照àn zhào vs according to / basis根据gēn jù – in accordance with vs based on: according to按照àn zhàocompany公司gōng sīrule; to stipulate规定guī dìng,according to / basis根据gēn jùresults (of an…调查结果diào chá jié guǒ,we / us我们wǒ mento decide / decision决定jué dìngto cancel取消qǔ xiāo这次zhè cìactivity; to exercise活动huó dòng。
  • 3. according to / basis根据gēn jù vs according to据jù – based on vs formal shorthand: according to据jùto report / news report报道bào dào,this year今年jīn nián(modifier / structural particle)的detraveler游客yóu kènumber of people人数rén shùto increase增加zēng jiā(completed / change)了le两成liǎng chéng。
6.2

1. 鉴于(考虑到 / 由于)

English

Form: in view of鉴于jiàn yú + situation,decision / measure

  • in view of鉴于jiàn yútyphoon台风tái fēngabout to即将jí jiāngto arrive到来dào lái,whole city全市quán shìschool学校xué xiàotomorrow明天míng tiānto stop classes停课tíng kè。 Jiànyú táifēng jíjiāng dàolái … – In view of the approaching typhoon, all city schools will close tomorrow.
  • in view of鉴于jiàn yúhe / him他tā(modifier / structural particle)的deto show; performance表现biǎo xiàn,company公司gōng sīto decide / decision决定jué dìngto / for / give给gěihe / him他tāto get promoted (at work…升职shēng zhí。 – In view of his performance, the company has decided to promote him.
  • in view of鉴于jiàn yúweather天气tiān qìreason; cause原因yuán yīn,we / us我们wǒ mento decide / decision决定jué dìngto postpone推迟tuī chícompetition比赛bǐ sài。 – Given the weather, we have decided to postpone the match.

How it works. in view of鉴于jiàn yú jiànyú "in view of, given" states the situation behind a decision. It belongs to notices, reports and formal letters, and usually opens the sentence; the main clause states the measure taken.

due to由于yóu yú / because因为yīn wèi in view of鉴于jiàn yú
why something happened why a decision is being made
due to由于yóu yúto rain下雨xià yǔ,competition比赛bǐ sàito cancel取消qǔ xiāo(completed / change)了le in view of鉴于jiàn yúweather天气tiān qì,we / us我们wǒ mento decide / decision决定jué dìngto postpone推迟tuī chí

Watch out

  • Don't use it for everyday causes: wrong: in view of鉴于jiàn yúI / me我wǒhungry饿è(completed / change)了le,I / me我wǒto have a meal吃饭chī fàn.
鉴于: in view of (formal)
词汇 训练
汉字 拼音 English
鉴于 jiàn yú in view of
台风 tái fēng typhoon
即将 jí jiāng about to
6.3

2. 按照与根据(遵照与以……为依据)

English

Form: according to按照àn zhào + rule / plan / order + action · according to / basis根据gēn jù + evidence / source + judgement

  • according to按照àn zhàocompany公司gōng sīrule; to stipulate规定guī dìng,according to / basis根据gēn jùresults (of an…调查结果diào chá jié guǒ,we / us我们wǒ mento decide / decision决定jué dìngto cancel取消qǔ xiāo这次zhè cìactivity; to exercise活动huó dòng。 Ànzhào … gēnjù … – In line with company rules and based on the survey results, we've decided to cancel the event.
  • please; to invite请qǐngaccording to按照àn zhàoorder; sequence顺序shùn xùto line up排队pái duì。 – Please queue in order.
  • according to / basis根据gēn jùweather forecast天气预报tiān qì yù bào,tomorrow明天míng tiān有雨yǒu yǔ。 – According to the forecast, it will rain tomorrow.

How it works. according to按照àn zhào ànzhào means following a standard: you act as the rule, plan or order says. according to / basis根据gēn jù gēnjù means resting on evidence or a source: a judgement or decision is drawn from it.

according to按照àn zhào according to / basis根据gēn jù
according to按照àn zhàoplan计划jì huà · according to按照àn zhàorule; to stipulate规定guī dìng · according to按照àn zhàoorder; sequence顺序shùn xù according to / basis根据gēn jùto investigate; survey调查diào chá · according to / basis根据gēn jùresearch研究yán jiū · according to / basis根据gēn jùhe / him他tā(modifier / structural particle)的deway of saying / account说法shuō fa
preposition only also a noun: you你nǐto have / there is有yǒuwhat什么shén meaccording to / basis根据gēn jù?

Watch out

  • Evidence takes according to / basis根据gēn jù: wrong: according to按照àn zhàoresearch研究yán jiū → according to / basis根据gēn jùresearch研究yán jiū. according to / basis根据gēn jùrule; to stipulate规定guī dìng is fine when justifying a decision.
按照 a rule · 根据 the evidence
6.4

3. 根据与据(依据与正式的简略说法)

English

Form: according to / basis根据gēn jù + source / evidence · according to据jù + reporting verb (it is said that据说jù shuō, according to据jùto report / news report报道bào dào …)

  • according to据jùto report / news report报道bào dào,this year今年jīn nián(modifier / structural particle)的detraveler游客yóu kènumber of people人数rén shùto increase增加zēng jiā(completed / change)了le两成liǎng chéng。 Jù bàodào … – According to reports, tourist numbers are up 20% this year.
  • it is said that据说jù shuōhe / him他tāwant / will / need要yàoto go abroad出国chū guó(completed / change)了le。 – Word is he's going abroad.
  • according to / basis根据gēn jù这份zhè fènreport; to report报告bào gào,question / problem问题wèn tíalready已经yǐ jīngto solve解决jiě jué(completed / change)了le。 – According to this report, the problem has been solved.

How it works. according to / basis根据gēn jù introduces any source or evidence, in speech and writing. according to据jù jù is a compact formal form, mostly fixed before a verb of reporting. it is said that据说jù shuō is common even in speech; the others are formal.

Phrase Meaning
it is said that据说jù shuō it is said
according to据jùto report / news report报道bào dào according to reports
according to statistics据统计jù tǒng jì according to statistics
according to据jùto understand了解liǎo jiě it is understood

Watch out

  • Before an ordinary noun phrase, use according to / basis根据gēn jù: according to / basis根据gēn jù这份zhè fènreport; to report报告bào gào.
  • Only according to / basis根据gēn jù is also a noun ("grounds").
  • 两成liǎng chéng means 20% (one / a一yīto become / into成chéng = 10%).
据 …: according to
6.5

练习

English

Cover the teaching pages before you answer. The answers are at the end.

1. in view of鉴于jiàn yú (in light of / given)

1. Complete (notice): “In view of the weather, the match is postponed.” …………weather天气tiān qìreason; cause原因yuán yīn,competition比赛bǐ sàito postpone推迟tuī chí。

2. Which suits a casual explanation to a friend?

  • A. I / me我wǒhungry饿è(completed / change)了lein view of鉴于jiàn yú。
  • B. because因为yīn wèiI / me我wǒhungry饿è(completed / change)了le,we / us我们wǒ mento go去qùto have a meal吃饭chī fàn(suggestion)吧ba。
  • C. in view of鉴于jiàn yúhungry饿è,to have a meal吃饭chī fàn。
  • D. in view of鉴于jiàn yúI / me我wǒhungry饿è(completed / change)了le,we / us我们wǒ mento go去qùto have a meal吃饭chī fàn(suggestion)吧ba。

3. Build: “In view of his performance, the company promoted him.”

Put in order: in view of鉴于jiàn yúhe / him他tā(modifier / structural particle)的deto show; performance表现biǎo xiàn / company公司gōng sīto decide / decision决定jué dìng / to / for / give给gěihe / him他tāto get promoted (at work…升职shēng zhí。 / ,

4. True or false? in view of鉴于jiàn yú typically justifies a decision. If false, correct it.

5. The city government announces closures as a typhoon approaches. Use in view of鉴于jiàn yú. Write your answer in Chinese, then say it aloud.

2. according to按照àn zhào vs according to / basis根据gēn jù (in accordance with vs based on)

6. Complete: “Please queue in order.” please; to invite请qǐng…………order; sequence顺序shùn xùto line up排队pái duì。

7. “Based on the survey, most students like online classes.” Which fits? ____to investigate; survey调查diào chá,(great) majority大多数dà duō shùstudent学生xué shēngto like喜欢xǐ huanonline classes网课wǎng kè。

  • A. according to按照àn zhào
  • B. pertaining to关于guān yú
  • C. regarding对于duì yú
  • D. according to / basis根据gēn jù

8. Build: “What grounds do you have for saying that?”

Put in order: according to / basis根据gēn jù? / to have / there is有yǒuwhat什么shén me / you你nǐso much这么zhè meto speak说shuō

9. True or false? according to / basis根据gēn jùweather forecast天气预报tiān qì yù bào means “based on the weather forecast”. If false, correct it.

10. A company memo explains how a decision was made. Use according to按照àn zhào or according to / basis根据gēn jù. Write your answer in Chinese, then say it aloud.

3. according to / basis根据gēn jù vs according to据jù (based on vs formal shorthand)

11. Complete: “It is said that he's going abroad.” …………to speak说shuōhe / him他tāwant / will / need要yàoto go abroad出国chū guó(completed / change)了le。

12. Which is safer before a plain noun phrase? “based on this report”

  • A. root根gēn这份zhè fènreport; to report报告bào gào
  • B. according to据jù这份zhè fènreport; to report报告bào gào
  • C. according to / basis根据gēn jù这份zhè fènreport; to report报告bào gào
  • D. it is said that据说jù shuō这份zhè fènreport; to report报告bào gào

13. Match each phrase to its meaning.

  • (1) according to据jùto report / news report报道bào dào

  • (2) according to statistics据统计jù tǒng jì

  • (3) it is said that据说jù shuō

  • A. according to statistics

  • B. it is said

  • C. according to reports

14. True or false? according to据jù can be used as a noun meaning “grounds”. If false, correct it.

15. You read a news story citing an official source. Use according to / basis根据gēn jù or according to据jù. Write your answer in Chinese, then say it aloud.

6.6

混合练习

English

These questions mix the patterns and use new situations.

16. Choose according to按照àn zhào or according to / basis根据gēn jù: …………plan计划jì huà,we / us我们wǒ mentomorrow明天míng tiānto set off出发chū fā。 / …………to investigate; survey调查diào chá,in large part大部分dà bù fènstudent学生xué shēngevery day每天měi tiānsports / to exercise运动yùn dòng。

17. Write formally: "Given the limited time, the meeting is shortened."

18. Find and fix the problem. A notice says in view of鉴于jiàn yúspace场地chǎng dìlimited有限yǒu xiàn,本次běn cìactivity; to exercise活动huó dòngto need需要xū yàobooking预约yù yuē. A classmate thinks everyone has already booked. Correct it.

19. Use it yourself. Write a formal decision: given the limited time, each speaker has five minutes.

6.7

答案与解析

English

Mark your work, then correct each mistake in your own words.

1. in view of鉴于jiàn yú (in light of / given)

1. in view of鉴于jiàn yú

in view of鉴于jiàn yú + situation, decision.

2. B. because因为yīn wèiI / me我wǒhungry饿è(completed / change)了le,we / us我们wǒ mento go去qùto have a meal吃饭chī fàn(suggestion)吧ba。

in view of鉴于jiàn yú (“in view of”) is formal and used in official writing. When explaining something casually to a friend, because因为yīn wèi is the natural choice.

3. in view of鉴于jiàn yúhe / him他tā(modifier / structural particle)的deto show; performance表现biǎo xiàn,company公司gōng sīto decide / decision决定jué dìngto / for / give给gěihe / him他tāto get promoted (at work…升职shēng zhí。

in view of鉴于jiàn yú + basis, then the decision.

4. True.

It states the basis for what will be done.

5. Model answer: in view of鉴于jiàn yútyphoon台风tái fēngabout to即将jí jiāngto arrive到来dào lái,whole city全市quán shìschool学校xué xiàotomorrow明天míng tiānto stop classes停课tíng kè。

Check your answer:

  • in view of鉴于jiàn yú introduces the basis for a decision or measure; it is not for casual causes (use because因为yīn wèi).
  • A in view of鉴于jiàn yú phrase often comes first to state the basis. Its position can vary; check that the main decision remains a complete clause.

2. according to按照àn zhào vs according to / basis根据gēn jù (in accordance with vs based on)

6. according to按照àn zhào

Following an order or rule = according to按照àn zhào.

7. D. according to / basis根据gēn jù

Evidence for a conclusion = according to / basis根据gēn jù.

8. you你nǐso much这么zhè meto speak说shuōto have / there is有yǒuwhat什么shén meaccording to / basis根据gēn jù?

according to / basis根据gēn jù as a noun = grounds.

9. True.

according to / basis根据gēn jù introduces the source of a judgement.

10. Model answer: according to按照àn zhàocompany公司gōng sīrule; to stipulate规定guī dìng,according to / basis根据gēn jùresults (of an…调查结果diào chá jié guǒ,we / us我们wǒ mento decide / decision决定jué dìngto cancel取消qǔ xiāo这次zhè cìactivity; to exercise活动huó dòng。

Check your answer:

  • To follow a rule, plan or order, use according to按照àn zhào: according to按照àn zhàoplan计划jì huàto carry out进行jìn xíng ("Proceed according to plan"). according to / basis根据gēn jùrule; to stipulate规定guī dìng is also correct, but it justifies a decision: "on the basis of the rules".
  • Evidence for a conclusion: according to / basis根据gēn jùresearch研究yán jiū, not according to按照àn zhàoresearch研究yán jiū.

3. according to / basis根据gēn jù vs according to据jù (based on vs formal shorthand)

11. according to据jù

it is said that据说jù shuō = it is said.

12. C. according to / basis根据gēn jù这份zhè fènreport; to report报告bào gào

Before a noun phrase, according to / basis根据gēn jù is the safe choice.

13. (1) C: according to据jùto report / news report报道bào dào = according to reports; (2) A: according to statistics据统计jù tǒng jì = according to statistics; (3) B: it is said that据说jù shuō = it is said

according to据jù + reporting verb.

14. False.

False. On its own according to据jù is a preposition, “according to” (according to据jùto report / news report报道bào dào). The noun “grounds, basis” is according to / basis根据gēn jù (you你nǐto have / there is有yǒuwhat什么shén meaccording to / basis根据gēn jù?); according to据jù has this meaning only inside compounds like evidence证据zhèng jù.

15. Model answer: according to据jùto report / news report报道bào dào,this year今年jīn nián(modifier / structural particle)的detraveler游客yóu kènumber of people人数rén shùto increase增加zēng jiā(completed / change)了le两成liǎng chéng。

Check your answer:

  • according to据jù usually takes a reporting verb directly: according to据jùto report / news report报道bào dào, according to statistics据统计jù tǒng jì. Before a plain noun phrase, according to / basis根据gēn jù is safer: according to / basis根据gēn jù这份zhè fènreport; to report报告bào gào – "According to this report."
  • it is said that据说jù shuō is common even in speech; the other according to据jù phrases are formal.

Mixed practice

16. according to按照àn zhàoplan计划jì huà (following the plan)。according to / basis根据gēn jùto investigate; survey调查diào chá (based on the evidence).

17. in view of鉴于jiàn yútime时间shí jiānlimited有限yǒu xiàn,meeting会议huì yìto shorten缩短suō duǎnfor / (wéi) to be为wèi一个yí gèhour小时xiǎo shí。

18. The notice gives a reason (space is limited) and a rule (you need to book). It says nothing about who has booked.

19. Model answer. in view of鉴于jiàn yútime时间shí jiānlimited有限yǒu xiàn,每位měi wèispokesperson发言人fā yán rénonly (if) / only have只有zhǐ yǒu五分钟wǔ fēn zhōng。

Review later. Tomorrow, write one sentence with according to按照àn zhào and one with according to / basis根据gēn jù.

该知识点的互动课程

逐步完成,配合即时检查练习。

更多 HSK 6 知识点

登录或创建账户

IGCSE, A-Level & AP