Two ways to end a list without naming everything. what什么(modifier / structural particle)的 is spoken and relaxed: apple苹果、banana香蕉what什么(modifier / structural particle)的. to wait; and so on等 and et cetera等等 are more formal and are used in writing and notices; to wait; and so on等 can also be followed by a word that names the whole group: pen笔、book本子to wait; and so on等学习用品.
虚词
HSK 4 · 知识点 4
2:57
HSK 4 语法 04:助词
列举未尽的两种方式。什么的用于随意地引出后续内容;等或等等用于正式结尾:中文在等字前不加逗号。选择…
英文讲解与普通话例句 · 字幕与原声同步
4.1
一目了然
- 1. Noun, Noun + what什么(modifier / structural particle)的 – …and so on: 买点儿meat肉、vegetables蔬菜、drink饮料what什么(modifier / structural particle)的。
- 2. … to wait; and so on等 / et cetera等等 – etc.: Beijing北京、Shanghai municipality…上海、Xi'an, sub-provincial city…西安to wait; and so on等city城市all / both都degree / adjective linker很popular受欢迎。
4.2
1. 名词、名词 + 什么的(……等等)
Form: A、B (、C) + what什么(modifier / structural particle)的 (spoken)
- 买点儿meat肉、vegetables蔬菜、drink饮料what什么(modifier / structural particle)的。 Mǎi diǎnr ròu, shūcài, yǐnliào shénmede. – Buy some meat, vegetables, drinks, that kind of thing.
- I / me我to like喜欢to read看书、to listen to听music音乐what什么(modifier / structural particle)的。 – I like reading, music and so on.
- weekend周末I / me我often常常to play ball打球、to climb a mountain爬山what什么(modifier / structural particle)的。 – At weekends I often play ball, go hiking, things like that.
How it works. what什么(modifier / structural particle)的 shénmede closes an open list in casual speech: "… and so on, … that kind of thing". The items are only examples. Here what什么 does not mean "what", so there is no question mark.
| what什么(modifier / structural particle)的 | to wait; and so on等 |
|---|---|
| casual, at the end | formal, written |
| meat肉、vegetables蔬菜what什么(modifier / structural particle)的 | apple苹果、banana香蕉to wait; and so on等fruit水果 |
Watch out
- In a written report, use to wait; and so on等: he / him他去过Beijing北京、Shanghai municipality…上海to wait; and so on等city城市.

| 汉字 | 拼音 | English |
|---|---|---|
| 饮料 | yǐn liào | drink |
| 等 | děng | to wait; and so on |
4.3
2. … 等 / 等等(诸如此类)
Form: A、B + to wait; and so on等 (+ summary noun) · A、B + et cetera等等 · A、B、C + to wait; and so on等 + number + noun
- Beijing北京、Shanghai municipality…上海、Xi'an, sub-provincial city…西安to wait; and so on等city城市all / both都degree / adjective linker很popular受欢迎。 Běijīng, Shànghǎi, Xī'ān děng chéngshì dōu hěn shòu huānyíng. – Cities such as Beijing, Shanghai and Xi'an are very popular.
- China中国to have / there is有很多传统节日,for example比如Spring Festival (Chinese…春节、the Mid-Autumn Festival on…中秋节et cetera等等。 – China has many traditional festivals, such as the Spring Festival, the Mid-Autumn Festival and so on.
- Beijing北京、Shanghai municipality…上海、Guangzhou subprovincial…广州to wait; and so on等三个city城市 – the three cities of Beijing, Shanghai and Guangzhou
How it works. to wait; and so on等 děng is the written "etc.". It follows the list and can be followed by a noun that sums it up (to wait; and so on等fruit水果, to wait; and so on等city城市). et cetera等等 is a stronger "and so on and so forth", at the very end.
| to wait; and so on等 + noun | to wait; and so on等 + number + noun |
|---|---|
| an open list | a closed list: exactly these |
| apple苹果、banana香蕉to wait; and so on等fruit水果 | Beijing北京、Shanghai municipality…上海、Guangzhou subprovincial…广州to wait; and so on等三个city城市 |
After a list of nouns, to wait; and so on等 is "etc."; elsewhere it is the verb "wait": to wait; and so on等(used after a verb) give it…一下.

4.4
练习
Cover the teaching pages before you answer. The answers are at the end.
1. Noun, Noun + what什么(modifier / structural particle)的 (…and so on)
1. Complete casually: “I like reading, music and so on.” I / me我to like喜欢to read看书、to listen to听music音乐…………。
2. Which suits a written report?
- A. he / him他去过what什么(modifier / structural particle)的Beijing北京、Shanghai municipality…上海。
- B. he / him他去过Beijing北京、Shanghai municipality…上海what什么(modifier / structural particle)的city城市。
- C. he / him他去过Beijing北京、Shanghai municipality…上海what什么(modifier / structural particle)的。
- D. he / him他去过Beijing北京、Shanghai municipality…上海to wait; and so on等city城市。
3. Build: “At weekends I often play ball, go hiking, things like that.”
Put in order: to play ball打球、 / to climb a mountain爬山 / what什么(modifier / structural particle)的。 / weekend周末I / me我often常常
4. True or false? A sentence ending in what什么(modifier / structural particle)的 needs a question mark. If false, correct it.
5. Your roommate asks what to buy for the weekend barbecue. Use Noun, Noun + what什么(modifier / structural particle)的. Write your answer in Chinese, then say it aloud.
2. … to wait; and so on等 / et cetera等等 (etc.)
6. Complete (written): “apples, bananas and other fruit” apple苹果、banana香蕉…………fruit水果
7. What does Beijing北京、Shanghai municipality…上海、Guangzhou subprovincial…广州to wait; and so on等三个city城市 tell you?
- A. There are more than three cities.
- B. The list is incomplete.
- C. The speaker is waiting for three cities.
- D. There are exactly these three cities.
8. Build: “Cities such as Beijing and Shanghai are very popular.”
Put in order: popular受欢迎。 / Beijing北京、Shanghai municipality…上海 / to wait; and so on等city城市 / all / both都degree / adjective linker很
9. True or false? to wait; and so on等 is more formal than what什么(modifier / structural particle)的. If false, correct it.
10. You read about which Chinese cities have the most visitors. Use … to wait; and so on等 / et cetera等等. Write your answer in Chinese, then say it aloud.
4.5
混合练习
These questions mix the patterns and use new situations.
11. Choose what什么(modifier / structural particle)的 or to wait; and so on等: chatting with a friend / a shop notice. I / me我want / think / miss想买点儿fruit水果、bread面包…………。 / 本店to sell出售pen笔、book本子…………学习用品。
12. Find and fix the problem. A list says I / me我to buy买(completed / change)了apple苹果、banana香蕉to wait; and so on等fruit水果. Does it tell you exactly what else was bought?
13. Use it yourself. Tell a friend you want to buy pens, notebooks and so on; then write it as a shop notice.
4.6
答案与解析
Mark your work, then correct each mistake in your own words.
1. Noun, Noun + what什么(modifier / structural particle)的 (…and so on)
1. what什么(modifier / structural particle)的
what什么(modifier / structural particle)的 ends an open list.
2. D. he / him他去过Beijing北京、Shanghai municipality…上海to wait; and so on等city城市。
Writing uses to wait; and so on等 + summary noun.
3. weekend周末I / me我often常常to play ball打球、to climb a mountain爬山what什么(modifier / structural particle)的。
List + what什么(modifier / structural particle)的.
4. False.
Here what什么(modifier / structural particle)的 means “and so on”; it is a statement.
5. Model answer: 买点儿meat肉、vegetables蔬菜、drink饮料what什么(modifier / structural particle)的。
Check your answer:
- what什么(modifier / structural particle)的 here is not "what"; it ends a list, so no question mark.
- In writing use to wait; and so on等 instead: Beijing北京、Shanghai municipality…上海to wait; and so on等city城市 – "Cities such as Beijing and Shanghai."
2. … to wait; and so on等 / et cetera等等 (etc.)
6. to wait; and so on等
List + to wait; and so on等 + summary noun.
7. D. There are exactly these three cities.
A number after to wait; and so on等 closes the list.
8. Beijing北京、Shanghai municipality…上海to wait; and so on等city城市all / both都degree / adjective linker很popular受欢迎。
List + to wait; and so on等 + noun + comment.
9. True.
to wait; and so on等 suits writing; what什么(modifier / structural particle)的 suits chat.
10. Model answer: Beijing北京、Shanghai municipality…上海、Xi'an, sub-provincial city…西安to wait; and so on等city城市all / both都degree / adjective linker很popular受欢迎。
Check your answer:
- to wait; and so on等 is formal; in chat, what什么(modifier / structural particle)的 sounds more natural.
- With a number after to wait; and so on等, the number gives the total: Beijing北京、Shanghai municipality…上海、Guangzhou subprovincial…广州to wait; and so on等三个city城市 = these three cities.
Mixed practice
11. I / me我want / think / miss想买点儿fruit水果、bread面包what什么(modifier / structural particle)的。本店to sell出售pen笔、book本子to wait; and so on等学习用品。what什么(modifier / structural particle)的 is spoken; to wait; and so on等 is written and can be followed by the group name.
12. No. to wait; and so on等 says the list goes on with similar things (more fruit), but it does not name them.
13. Model answer. I / me我want / think / miss想买点儿pen笔、book本子what什么(modifier / structural particle)的。本店to sell出售pen笔、book本子to wait; and so on等学习用品。what什么(modifier / structural particle)的 for speech; to wait; and so on等 for writing.
Review later. Tomorrow, make one spoken list with what什么(modifier / structural particle)的 and one written list with to wait; and so on等.
该知识点的互动课程
逐步完成,配合即时检查练习。