Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
成语 set: life and luck (一帆风顺, 无忧无虑, 雪上加霜 …)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
Good luck, bad luck
- Letters, wishes and stories in HSK 6 talk about fortune and a happy life with idiom (four-character)成语.
- to wish祝you你smooth sailing一帆风顺! — "Wishing you smooth sailing!"
- Goal: learn nine idiom (four-character)成语 for good and bad fortune, and use them in wishes and stories.
Wishes
- smooth sailing一帆风顺 smooth sailing (a wish for a journey or a new start) · just as one wishes称心如意 just as you wish · a bright future锦绣前程 a bright future
- to wish祝you你at / in在new新(modifier / structural particle)的to work; job工作middle / in中smooth sailing一帆风顺、just as one wishes称心如意!
wishing you祝你smooth sailing一帆风顺!
A friend is starting a new job. What do you write in the card?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
A wish — 一帆风顺.
Build: “Wishing you smooth sailing and everything you wish for in your new job!”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
祝你 + (where) + 成语.
A happy life
- carefree无忧无虑 carefree: in one's childhood小时候,我过(ongoing -ing)着carefree无忧无虑(modifier / structural particle)的life; to live生活。 · happy with what one has知足常乐 happy with what you have
- to live in peace and work happily安居乐业 live and work in peace (often said of the people of a place: local当地ordinary people百姓to live in peace and work happily安居乐业) · the joy of family life天伦之乐 the joy of family life
Complete: “As a child I lived a carefree life.” 小时候,我过着____的生活。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
无忧无虑 = carefree.
安居乐业 is often said of the people of a place or community.
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
当地百姓安居乐业.
Hard times
- one blow after another雪上加霜 one blow after another, making things worse: to lose (an object)丢(completed / change)了purse钱包again又down / next; to fall (rain), get off下heavy rain大雨,indeed真是one blow after another雪上加霜。
- after hardship comes happiness苦尽甘来 after hardship comes happiness: to pass / process经过many years多年to work hard / effort努力,he / him他finally终于after hardship comes happiness苦尽甘来。

You lose your wallet, and then it starts pouring with rain. This is …
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
One blow after another — 雪上加霜.
经过多年努力,他终于苦尽甘来。What does it mean?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
苦尽甘来 = after hardship comes happiness.
Wish or description?
- Wishes use to wish祝you你 + idiom (four-character)成语: to wish祝you你smooth sailing一帆风顺 / just as one wishes称心如意 / a bright future (wish)前程似锦. Don't use one blow after another雪上加霜 in a wish!
- carefree无忧无虑 and happy with what one has知足常乐 describe how someone lives: (experienced)过(ongoing -ing)着carefree无忧无虑(modifier / structural particle)的life; to live生活.
Recap
- Wishes: smooth sailing一帆风顺, just as one wishes称心如意, a bright future锦绣前程. Happy life: carefree无忧无虑, happy with what one has知足常乐, to live in peace and work happily安居乐业, the joy of family life天伦之乐.
- Hard times: one blow after another雪上加霜; then after hardship comes happiness苦尽甘来.
Write a short graduation card to a friend (two or three sentences). Remember one hard time together, then give two wishes. Use at least three 成语 from this lesson.
Your answer need not copy the model.