Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
逐渐 vs 逐步 (gradually / step by step)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
Little by little
- You moved to a new city in September. At first everything felt strange; by December it felt like home.
- I我gradually逐渐got used to习惯(completed / change)了here这里(modifier / structural particle)的life生活。 — "I gradually got used to life here."
- Goal: describe slow change with gradually逐渐, and choose step by step逐步 when the change is planned step by step.
gradually逐渐 + change
- gradually逐渐 (zhújiàn) = "gradually, little by little". It goes before the verb and describes a natural, slow change: to change变, got used to习惯, to increase增加, to reduce; to cut down减少, good好to get up起来.
- weather天气gradually逐渐变冷(completed / change)了。 — "The weather is gradually getting colder."
I我gradually逐渐got used to习惯了here这里的life生活。

Complete: “The weather is gradually getting colder.” 天气____变冷了。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
A natural, slow change — 逐渐 (or 渐渐).
step by step逐步: step by step, by plan
- step by step逐步 (zhúbù) = "step by step". Someone plans the change and does it in stages: we我们need to要step by step逐步solve解决these这些problems问题。 — "We need to solve these problems step by step."
- Typical verbs: to raise提高, solve解决, to improve (conditions)改善, to promote; to introduce widely推广 (promote), to complete完成.
we我们need to要step by step逐步solve解决these这些problems问题。
Build: “We need to solve these problems step by step.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
逐步 goes before the verb.
Nobody plans the weather
- For a natural change nobody controls, use gradually逐渐: ✓ day天gradually逐渐black黑(completed / change)了。 — "It slowly got dark." ✗ day天step by step逐步black黑(completed / change)了.
- gradually渐渐 means the same as gradually逐渐 and is a little more spoken. It can start a sentence with (adverb -ly)地: gradually渐渐(adverb -ly)地,雨停(completed / change)了。 — "Little by little, the rain stopped."
“It slowly got dark.” Which is natural?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Nobody plans the dark, so 逐渐.
渐渐地 can start a sentence.
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
渐渐地,雨停了 = Little by little, the rain stopped.
gradually逐渐 or step by step逐步?
- gradually逐渐 = it happens slowly by itself (feelings, weather, habits): he / him他gradually逐渐to like喜欢on; above; last (week)上(completed / change)了这份to work; job工作.
- step by step逐步 = people do it in planned stages (policies, projects, skills): school学校step by step逐步to promote; to introduce widely推广this kind of这种method方法.
“The school is introducing the new method in stages.” 学校____推广这种新方法。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
A planned process done in stages — 逐步.
Recap
- gradually逐渐 / gradually渐渐 + change = gradually, little by little (natural change).
- step by step逐步 + verb = step by step (a planned process).
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adverbs.
Describe how your Chinese has changed since you started. Use 逐渐 once (a natural change) and 逐步 once (your plan).
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.