Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
仍然 (still)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
Ten years later
- You visit your old neighbourhood after ten years. Everything has changed except one old neighbour.
- ten years十年past过去(completed / change)了,he他still仍然to live (somewhere)住at / in在here这里。 — "Ten years have passed, and he still lives here."
- Goal: say something is still true after time or a change with still仍然, the written form of still / also还.
Time passes,still仍然 + verb
- still仍然 (réngrán) = "still". The first part shows time passing or something changing; then still仍然 says the situation stayed the same.
- although虽然很累,he他still仍然to keep at; to insist坚持to run跑to finish完(completed / change)了。 — "Although he was tired, he still kept going to the finish."
ten years十年passed过去了,he他still仍然live in住在here这里。

Complete: “Ten years have passed, and he still lives here.” 十年过去了,他____住在这里。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
After time passing, 仍然 says the situation stayed the same.
Complete: 虽然很累,他____坚持跑完了。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
虽然 …,… 仍然 … = although …, still ….
still仍然 in writing, still / also还 in speech
- still仍然 sounds more formal, so it suits essays and news: the problem问题still仍然not没有solved解决。 — "The problem has still not been solved."
- In conversation, still / also还 is more common: he他still / also还to live (somewhere)住at / in在here这里。 — "He still lives here."
the problem问题still仍然not没有solved解决。
Build: “The problem has still not been solved.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
仍然 comes before the negative and the verb.
still仍然 means only "still"
- still / also还 has many jobs (also, even more, still); still仍然 has only one, "still": ✓ I / me我还要一杯。 — "I'd like one more." ✗ I / me我still仍然want / will / need要一杯 (for "one more").
- still仍然 goes after the subject, before the verb: ✓ he他still仍然not不to agree同意。 ✗ he他not不to agree同意still仍然.
“I'd like one more cup.” Which is right?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
还 can mean "more"; 仍然 only means "still".
still仍然 and still (literary)依然
- still (literary)依然 means the same and is even more literary: scenery风景still (literary)依然beautiful美丽。 — "The scenery is still beautiful."
- still仍旧 also means the same. In HSK writing, still仍然 is the safest choice.
依然 and 仍然 both mean "still".
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
依然 is a little more literary, but the meaning is the same.
Recap
- (Time / change),subject + still仍然 + verb = still (nothing changed). Often after although虽然 … ,… still仍然.
- Formal; in speech use still / also还. still仍然 never means "also" or "more".
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adverbs.
Write two sentences for a short essay about your hometown: something has changed, but something is still the same. Use 虽然 … 仍然 ….
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.