Your learning plan · Continue · Review →
无论 / 不论 … ，都 / 也 … (regardless)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
The same rule for everyone
- The new school rules are read out at assembly.
- no matter无论to be / is是who谁，always都to have to必须to comply with遵守to stipulate规定。 — "Whoever you are, you must follow the rules."
no matter无论 / regardless of不论 + open choice，always都 / also也 + result
- no matter无论 and regardless of不论 mean "no matter, regardless of", like not to be concerned不管 but more formal.
- The same structure: an open choice (QW, A-not-A, or / still还是), then always都 / also也.
no matter无论meet遇到what什么difficulty困难，he他always都not不give up放弃。
Complete (formal): “Whatever difficulties he meets, he never gives up.” ____遇到什么困难，他都不放弃。
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
无论 + open choice, 都 + result.
Formal promises and rules
- no matter无论多晚，we / us我们always都will会to wait for等you你。 — "However late it is, we'll wait for you."
- regardless of不论size大小，every每(measure word)件task事always都must要carefully认真be done做。 — "Big or small, every task must be done carefully."
regardless of不论size大小，every每(measure word)件task事all都must要carefully认真be done做。
Same rules as not to be concerned不管
- An open choice must follow: no matter无论weather天气how about怎么样, not no matter无论to rain下雨.
- always都 / also也 goes after the subject of the result: he他always都not不give up放弃.
Which sentence is correct?
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
无论多忙，他都来 is right: 无论 needs an open choice such as 多忙 or 什么, not a fixed 很忙, and the result clause uses subject + 都.
no matter无论 / regardless of不论 versus not to be concerned不管
- not to be concerned不管 is spoken and casual: not to be concerned不管you你variant of 说说what什么，I我always都not不to listen to听.
- no matter无论 / regardless of不论 suit speeches, rules and writing; whatever happens无论如何 = "in any case, whatever happens".
whatever happens无论如何，I我(definitely)都will会come来。
Build: “Whatever happens, I'll come.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
无论如何 + 都 + result.
不管 is more formal than 无论.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
无论 / 不论 are the formal ones.
Recap
- no matter无论 / regardless of不论 + open choice，always都/also也 + result = no matter …, regardless of … (formal).
- not to be concerned不管 is the spoken version; whatever happens无论如何 = in any case.
Read the full reference: HSK 4 grammar — "No matter" statements.
The new school rules are read out at assembly. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.