由 + Người + Động từ (do bởi)

Phân công trách nhiệm mà không khẳng định hoàn thành

• Một kế hoạch giao cho bạn trách nhiệm đối với một nhiệm vụ.
• this这zhè(measure word)件jiànmain content事由shì yóume我wǒbe in charge负责fù zé。 — by由yóu chỉ người nói là người chịu trách nhiệm cho nhiệm vụ.

Xây dựng cấu trúc

• Mẫu câu trong bài học này là by由yóu + Person + Verb (done by). Hãy tìm nó trong các ví dụ song ngữ gốc bên dưới.
• Giữ các từ ở vị trí đã chỉ ra; cấu trúc phải phù hợp với tình huống mong muốn cũng như dạng câu.

this这zhè(measure word)件jiànmatter事shìby由yóume我wǒbe in charge负责fù zé。

Đọc ví dụ trong ngữ cảnh

• Trong ví dụ mở đầu, this这zhè(measure word)件jiànmain content事由shì yóume我wǒbe in charge负责fù zé。: by由yóu chỉ người nói là người chịu trách nhiệm cho nhiệm vụ.
• Giải thích ai là chủ thể thực hiện hành động, điều gì đang được mô tả và thời điểm hay nhóm đối tượng nào liên quan trước khi chọn cách diễn đạt lại bằng tiếng Anh.

Hiểu ranh giới sử dụng

• Việc phân công không báo cáo rằng nhiệm vụ đã hoàn tất.
• by由yóu cũng có các chức năng liên quan đến nguồn gốc, vì vậy hãy học khung trách nhiệm này trong ngữ cảnh.

Phân biệt cách dùng

Read the full reference: HSK 4 grammar — Verb phrases.