Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
忽然 vs 突然 (suddenly)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
The lights went out
- You are having dinner with your family. In the middle of the meal, everything goes dark.
- we我们were正在eating吃饭,the light灯suddenly忽然went out灭(completed / change)了。 — "We were having dinner when suddenly the lights went out."
- Goal: tell about something sudden with suddenly忽然 or sudden突然, and use sudden突然 as an adjective too.
suddenly忽然 / sudden突然 + event
- suddenly忽然 (hūrán) and sudden突然 (tūrán) both mean "suddenly". They go before the verb, or before the subject at the start: suddenly忽然,outside外面under; below; next (week)下to rise起(completed / change)了heavy rain大雨。 — "Suddenly it started pouring outside."
- As adverbs they usually swap: the light灯suddenly忽然went out灭(completed / change)了 = the light灯sudden突然went out灭(completed / change)了.
we我们were正在eating吃饭,the light灯suddenly忽然went out灭了。

Complete: “We were having dinner when suddenly the lights went out.” 我们正在吃饭,灯____灭了。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Both 忽然 and 突然 work as adverbs.
Build: “Suddenly it started pouring outside.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
忽然 can start the sentence.
sudden突然 is also an adjective
- sudden突然 can describe a thing: this这个news消息too太sudden突然(completed / change)了。 — "This news is so sudden."
- It can take degree / adjective linker很 or come before a noun: degree / adjective linker很sudden突然, sudden突然(modifier / structural particle)的to change变化 — "a sudden change".
this这个news消息too太sudden突然了。
suddenly忽然 is only an adverb
- suddenly忽然 can't take degree / adjective linker很 / too太: ✗ too太suddenly忽然(completed / change)了 ✓ too太sudden突然(completed / change)了. Before a noun, the usual word is sudden突然: sudden突然(modifier / structural particle)的to change变化.
- To tell what happened suddenly, both work: ✓ he / him他sudden突然 / suddenly忽然to cry哭(completed / change)了。 — "He suddenly started crying."
“This news is so sudden.” Which is right?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Only 突然 is also an adjective that can take 太 / 很.
“a sudden change” — which is the usual way to say it?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Before a noun, 突然的 is the usual choice.
suddenly忽然, sudden突然 or right away马上?
- suddenly忽然 / sudden突然 = suddenly, without warning (you didn't expect it).
- right away马上 = right away, very soon (it's about timing, not surprise): I / me我right away马上then / just就to come来。 — "I'll be right there."
马上 means "suddenly".
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
马上 = right away, very soon. Suddenly is 忽然 / 突然.
Recap
- suddenly忽然 / sudden突然 + verb = suddenly (they swap as adverbs).
- Only sudden突然 is also an adjective: too太sudden突然(completed / change)了, sudden突然(modifier / structural particle)的to change变化.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Adverbs.
Tell a short story in two sentences: you were walking home when something unexpected happened. Use 忽然 once and 突然 as an adjective once.
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.