Your learning plan · Continue · Review →
甚至 (even / to the point that)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Too busy to eat
- Your sister has started a new job and works from morning till night.
- she / her她busy忙(degree marker)得even甚至not / haven't没(concept of) time时间to have a meal吃饭。 — "She's so busy she doesn't even have time to eat."
even甚至 + extreme point
- even甚至 = "even, so much that": it introduces the most extreme or surprising item.
- It goes before the part it highlights: even甚至not / haven't没(concept of) time时间to have a meal吃饭, even甚至even连he他also也to come来(completed / change)了.
he他study学得very很hard认真，even甚至at weekends周末also也study学习。
Complete: “He works so hard he even works at weekends.” 他工作很努力，____周末也工作。
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
甚至 introduces the extreme point.
Building up a list
- this这首歌adult大人to like喜欢，child孩子to like喜欢，even甚至old man or woman老人also也to like喜欢。 — "Adults like this song, children like it, even old people like it."
- With even连…(even)都/also也: he他even甚至even连his own自己(modifier / structural particle)的name名字(even)都wrote wrong写错(completed / change)了。 — "He even wrote his own name wrong."
he他even甚至even连his own自己的name名字(even)都wrote wrong写错了。
Build: “He even wrote his own name wrong.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
甚至 + 连…都 + verb.
Last and strongest
- Put the even甚至 item last, as the strongest point; even甚至 does not introduce an ordinary item.
- even甚至 is more formal than even连…(even)都 alone; the two often appear together.
Where does 甚至 fit best? A 这个地方 B 夏天热，C 春天也热，D 冬天也不冷。
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
甚至 goes before the last, strongest item: 甚至冬天也不冷.
even甚至 versus even连…(even)都
- even连…(even)都 marks the surprising item: even连children小孩(even)都know知道 — "Even children know."
- even甚至 can also join clauses and raise the stakes: he他not不to speak说话，even甚至不看I / me我 — "He won't speak, he won't even look at me."
even连children小孩(even)都know知道。
甚至 can join two clauses, as in 他不说话，甚至不看我.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
It raises the second clause to a stronger point.
Recap
- even甚至 + extreme item = even, so much that; usually the last, strongest point.
- Often with even连…(even)都/also也; it can also join clauses.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Adverbs.
Your sister has started a new job and works from morning till night. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.