还是 + Verb (had better)
"You'd better just…"
- or / still还是 (here, not "or") gently recommends the best option: "had better".
- or / still还是breakfast早点to go去(suggestion)吧 = "(you'd) better go a bit early."
- It softly settles on a choice, often closing with (suggestion)吧.
or / still还是 + Verb (+ (suggestion)吧)
- or / still还是 suggests the preferred course after weighing options.
we我们had better还是go走吧。
- we / us我们or / still还是to walk走(suggestion)吧 = "we'd better get going."
Practice
We'd better get going: 我们 ____ 走吧。
还是 + Verb + 吧 = had better: 我们还是走吧.
Practice
What does 还是 do here?
Here 还是 = a soft recommendation, not the “or” of a question.
A soft recommendation
- It signals "on reflection, this is the better idea".
Explore
Correct or broken?
还是 + verb + 吧 steers to the wiser option: had better.
Practice
This 还是 often closes the sentence with 吧.
Yes: 还是早点去吧, 我们还是走吧.
Recap
Key idea
- or / still还是 + Verb (+ (suggestion)吧) — "(you'd) better …", a gentle recommendation
- or / still还是breakfast早点to go去(suggestion)吧 = better go early
- Often closes with (suggestion)吧 (here or / still还是 ≠ "or")
Read the full reference: HSK 4 grammar — Adverbs.