Ngoại bộ hóa
Đã giới thiệu| English | Ý nghĩa |
|---|---|
| externality/ekˈstɜːnælɪti/ | Ngoại lực |
| negative externality/ˈneɡətɪv ekˈstɜːnælɪti/ | Ngoại lực tiêu cực |
| third party/θɜːd ˈpɑːti/ | Bên thứ ba |
| marginal private cost/ˈmɑːdʒɪnl ˈpraɪvət kɒst/ | Chi phí biên tư nhân |
| overproduces/ˌəʊvəprəˈdjuːsɪz/ | Sản xuất quá mức |
| positive externality/ˈpɒzɪtɪv ekˈstɜːnælɪti/ | Ngoại lực tích cực |
| marginal private benefit/ˈmɑːdʒɪnl ˈpraɪvət ˈbenɪfɪt/ | Lợi ích biên tư nhân |
| underproduces/ˌʌndəprəˈdjuːsɪz/ | Sản xuất thiếu hụt |
| Pigouvian tax/pɪˈɡuːvɪən tæks/ | Thuế Pigouvian |
| subsidy/ˈsʌbsɪdi/ | Trợ cấp |
| tradable permits/ˈtreɪdəbl ˈpɜːmɪts/ | Giấy phép giao dịch |
Chi phí mà bạn không trả
- Khói bụi từ nhà máy bay sang khu dân cư nơi chủ sở hữu không bao giờ gặp mặt.
- Vắc-xin bảo vệ không chỉ bản thân bạn, mà cả những người bạn không lây nhiễm.
- Những tác động lan tỏa này rơi vào tay những người ngoài cuộc giao dịch — và thị trường bỏ qua chúng.
- Mỗi hiện tượng như vậy là một tác động ngoại vi, khiến thị trường sản xuất sai số lượng.
Một ngoại bộ hóa là chi phí hoặc lợi ích rơi vào tay:
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Lợi thế/spillover rơi vào một người nằm ngoài deal giữa người mua và người bán.
Tác động ngoại vi âm và dương
- Tác động ngoại vi âm (ô nhiễm) đặt một gánh nặng chi phí lên bên thứ ba. Chi phí biên xã hội nằm trên chi phí biên tư nhân, nên thị trường sản xuất quá mức.
- Tác động ngoại vi dương (vaccination) mang lại lợi ích cho người khác. Lợi ích biên xã hội nằm trên lợi ích biên tư nhân, nên thị trường sản xuất thiếu hụt.
Một ngoại bộ hóa
Ngoại bộ hóa tiêu cực đẩy chi phí xã hội lên trên chi phí tư nhân, nên thị trường sản xuất quá mức. Một khoản thuế bằng đúng chi phí ngoại bộ sẽ khôi phục lại lượng hàng hiệu quả.
Một hàng hóa có ngoại bộ hóa tiêu cực (như ô nhiễm) thì:
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Doanh nghiệp bỏ qua chi phí xã hội thêm, nên sản xuất nhiều hơn lượng hiệu quả.
Một hàng hóa có ngoại bộ hóa tích cực (như tiêm chủng) bị thị trường sản xuất thiếu hụt.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Người mua bỏ qua lợi ích cho người khác, nên thị trường sản xuất quá ít.
Cách chính phủ khắc phục
- Thuế Pigouvian bằng đúng mức chi phí ngoại vi sẽ nâng chi phí tư nhân của bên gây ô nhiễm lên bằng chi phí xã hội, giảm sản lượng xuống mức tối ưu.
- Trợ cấp bằng đúng mức lợi ích ngoại vi khuyến khích sản xuất nhiều hơn các hàng hóa tốt (như giáo dục).
- Giấy phép giao dịch giới hạn tổng lượng ô nhiễm và cho phép các doanh nghiệp trao đổi quyền gây ô nhiễm, giúp việc cắt giảm diễn ra nơi có chi phí thấp nhất.
Mức thuế được đặt bằng với chi phí ngoại bộ của ô nhiễm gọi là thuế ______.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Thuế Pigouvian nội bộ hóa ngoại bộ hóa, giảm sản lượng xuống mức hiệu quả.
Chọn tất cả công cụ mà chính phủ có thể sử dụng để sửa chữa ngoại bộ hóa.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
Thuế, trợ cấp và giấy phép đều khiến mọi người phải đối mặt với chi phí hoặc lợi ích xã hội đầy đủ.
Một ví dụ minh họa
- Chi phí tư nhân của một tấn thép là 200, nhưng khói bụi gây thiệt hại 30 cho cư dân.
- Vậy chi phí xã hội thực tế là $200 + 30 = 230$; nếu để mặc, nhà máy bỏ qua con số 30 và sản xuất quá mức.
- Thuế Pigouvian đúng bằng 30 buộc nhà máy phải trả trọn vẹn 230.
- Thuế "nội bộ hóa" tác động ngoại vi, giảm sản lượng xuống mức hiệu quả.
Một tấn thép có chi phí tư nhân là 200 và gây 30 thiệt hại cho người khác. Mức thuế Pigouvian nào per-tấn sẽ buộc doanh nghiệp phải chịu toàn bộ chi phí xã hội?
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
Thuế bằng với chi phí ngoại bộ, là 30, nên doanh nghiệp trả toàn bộ chi phí xã hội là 230.
Tác động ngoại vi đẩy một chi phí hoặc lợi ích sang bên thứ ba. Loại âm (chi phí xã hội cao hơn chi phí tư nhân) gây sản xuất quá mức; loại dương (lợi ích xã hội cao hơn lợi ích tư nhân) gây sản xuất thiếu hụt. Chính phủ khắc phục bằng thuế Pigouvian, trợ cấp, hoặc giấy phép giao dịch.