- when(khi nào), why(tại sao), how(như thế nào)
什么时候When 是is (冠词)the 派对party?
Tiệc diễn ra lúc nào?
为什么Why (是)are 你you 难过sad?
Tại sao bạn buồn?
怎么How (助动词)do 你you 拼写spell 它it?
Từ này viết thế nào?
Lưu ý: how còn có thể kết hợp với tính từ để hỏi mức độ: How old are you? (Bạn bao nhiêu tuổi?) How much is it? (Bao nhiêu tiền?)
Lỗi thường gặp
- ❌ ~~Where you live?~~ → ✓ Where do you live? — Sau từ hỏi cần có do / does hoặc be, không được đặt chủ ngữ ngay sau đó.
- ❌ ~~What means this word?~~ → ✓ What does this word mean? — mean là động từ thông thường: từ hỏi + does + chủ ngữ + nguyên mẫu.
- ❌ ~~Why you are late?~~ → ✓ Why are you late? — Khi câu có động từ to be, đưa to be lên trước chủ ngữ.
- ❌ ~~How to spell it?~~ → ✓ How do you spell it? — Dịch sát nghĩa "làm thế nào để viết" sẽ làm mất chủ ngữ và trợ động từ, cần bổ sung đầy đủ.