Creating and removing · ⁨Tạo và xóa⁩ — Linux & the command line

English

Making things

mkdir makes a directory; touch makes an empty file:

After these, you have a notes folder with an empty todo.txt inside it.

Tiếng Việt

Tạo thứ gì đó

mkdir tạo một thư mục; touch tạo một file trống:

mkdir notes
touch notes/todo.txt

Sau khi làm vậy, bạn sẽ có một thư mục notes với một file trống todo.txt bên trong.

English

Copying and moving

cp copies a file; mv moves (or renames) it:

mv old new is also how you rename something — moving it to a new name.

Tiếng Việt

SAO CHÉP VÀ DI CHUYỂN

cp sao chép một file; mv di chuyển (hoặc đổi tên) nó:

cp hello.txt backup.txt
mv backup.txt notes/backup.txt

mv old new cũng là cách bạn đổi tên một thứ gì đó — di chuyển nó sang một tên mới.

English

Removing — carefully

rm removes a file. To remove a folder and everything in it, add -r (recursive):

⚠️ There is no recycle bin on the command line. rm is permanent — always check before you delete.

Tiếng Việt

Xóa — cẩn thận

rm xóa một file. Để xóa một thư mục và tất cả mọi thứ bên trong, hãy thêm -r (recursive):

rm backup.txt
rm -r notes

⚠️ Không có thùng rác trên dòng lệnh. rm là vĩnh viễn — luôn kiểm tra trước khi xóa.

English

Common mistakes

rm deletes for good — there is no recycle bin.
mkdir makes a folder; rmdir only removes an empty one.

Tiếng Việt

Lỗi thường gặp

rm xóa mãi mãi — không có thùng rác.
mkdir tạo một thư mục; rmdir chỉ xóa một thư mục trống.

Explore · ⁨Khám phá⁩

Folders and files · ⁨Thư mục và tệp⁩

mkdir / touch add to the tree; cd moves where you are. · ⁨mkdir / touch thêm vào cây; cd di chuyển nơi bạn đang ở.⁩

Make a new folder called notes with mkdir notes. The check then lists the folder to confirm it appeared. · ⁨Tạo một thư mục mới tên là notes với mkdir notes. Lệnh kiểm tra sau đó liệt kê thư mục để xác nhận nó đã xuất hiện.⁩