不用 (ไม่จำเป็นต้อง)

No need differs from a ban

A friend worries unnecessarily and you reassure them.
you你nǐdon't need to不用bú yòngworry担心dān xīn。 — The speaker says worrying is unnecessary.

ฝึกฝน

A friend worries unnecessarily and you reassure them. What does 你不用担心。 communicate?

不用担心 means worrying is forbidden by a rule.
The speaker says worrying is unnecessary.

สร้างรูปแบบ

The pattern in this lesson is don't need to不用bú yòng (don't need to). Locate it in the original interlinear examples below.
รักษาคำไว้ตามตำแหน่งที่แสดง; รูปแบบต้องเข้ากับสถานการณ์เป้าหมายและรูปประโยคได้เช่นกัน

you你nǐdon't need to不用bú yòngworry担心dān xīn。

ฝึกฝน

Using the lesson pattern in this demonstrated example: No need to worry: 你 ____ 担心。

อ่านตัวอย่างในบริบท

In the opening example, you你nǐdon't need to不用bú yòngworry担心dān xīn。: The speaker says worrying is unnecessary.
อธิบายว่าใครเป็นผู้กระทำ, อะไรกำลังถูกอธิบาย และเวลาหรือกลุ่มใดที่เกี่ยวข้อง ก่อนเลือกการแปลความภาษาอังกฤษ

ฝึกฝน

如何 does 不用 differ from 不要?

不用 = ไม่จำเป็น; 不要 = อย่า! (ห้าม)
ทั้งสองแบบเหมือนกันเป๊ะ

รู้ขอบเขต

not to allow不许bù xǔworry担心dān xīn would be a prohibition, while don't need to不用bú yòng removes a need.
don't need to不用bú yòng can also have a literal not-use meaning in a different frame.

ฝึกฝน

不用 หมายความว่ากริยานั้นไม่จำเป็น.

ฝึกฝน

In the opening situation: The speaker says worrying is unnecessary.

ใช้ความแตกต่าง

Key idea

The speaker says worrying is unnecessary.
not to allow不许bù xǔworry担心dān xīn would be a prohibition, while don't need to不用bú yòng removes a need. don't need to不用bú yòng can also have a literal not-use meaning in a different frame.

Read the full reference: HSK 4 grammar — Auxiliary verbs.

ฝึกฝน

A friend worries unnecessarily and you reassure them. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.