แผนการเรียนรู้ของคุณ · ดำเนินต่อ · ทบทวน →
几乎 (almost / hardly)
แนะนำใหม่ตำแหน่งที่คุณบันทึกจะคงอยู่ในเบราว์เซอร์นี้ การต่อจากตำแหน่งจะไม่ทำให้บทเรียนเสร็จสิ้นหรือตอบคำถามในบทเรียน
Almost everyone
- A famous singer is coming to your city. All your classmates are talking about it.
- almost几乎每个person人all都know知道这件matter事。 — "Almost everyone knows about it."
- Goal: say "almost all / almost never" with almost几乎, and keep it apart from erhua variant of 差点差点儿 and about the same差不多.
almost几乎 + all都 = almost all
- almost几乎 (jīhū) means "very close to the whole amount". It goes before the verb or before each每 / all所有 + noun, and all都 often follows.
- he / him他almost几乎every day每天all都to run; to jog跑步。 — "He runs almost every day."
almost几乎everyone每个人all都know知道。

Complete: “He runs almost every day.” 他____每天都跑步。
ความยาก 1/5 · 100 เหรียญ + บอนัสน้อยๆ เมื่อทำสำเร็จครั้งแรกในวันนี้
几乎 + 每天 + 都 = almost every day.
almost几乎 + not不 / not / haven't没 = hardly
- With a negative, almost几乎 means "hardly": he / him他yesterday昨天almost几乎not / haven't没to sleep睡觉。 — "He hardly slept last night."
- I我almost几乎not不eat吃meat肉。 — "I almost never eat meat."
I我almost几乎not不eat吃meat肉。
Build: “He hardly slept last night.”
ความยาก 3/5 · 200 เหรียญ + บอนัสน้อยๆ เมื่อทำสำเร็จครั้งแรกในวันนี้
几乎 comes before 没 + verb.
What does 我几乎不喝咖啡 mean?
ความยาก 1/5 · 100 เหรียญ + บอนัสน้อยๆ เมื่อทำสำเร็จครั้งแรกในวันนี้
几乎 + 不 = hardly, almost never.
almost几乎 or erhua variant of 差点差点儿?
- almost几乎 describes how much is true (almost all, hardly any): ✓ almost几乎所有人all都to come来(completed / change)了。 — "Almost everyone came."
- For something that nearly happened but didn't (a close call), the everyday word is erhua variant of 差点差点儿: ✓ I我erhua variant of 差点差点儿to arrive late迟到。 — "I nearly arrived late." (You may read almost几乎to fall down摔倒 "nearly fell" in books, but say erhua variant of 差点差点儿.)
You caught the train with two seconds to spare. Which says “I nearly missed the train”?
ความยาก 1/5 · 100 เหรียญ + บอนัสน้อยๆ เมื่อทำสำเร็จครั้งแรกในวันนี้
A close call that did not happen takes 差点儿.
almost几乎 or about the same差不多?
- Both can mean "almost": school assignment作业almost几乎 / about the same差不多to write写to finish完(completed / change)了。 — "The homework is almost finished."
- Only about the same差不多 can stand alone or mean "about the same": this这两个about the same差不多。 — "These two are about the same." ✗ this这两个almost几乎.
这两件衣服几乎。 is a correct way to say “These two pieces of clothing are about the same.”
ความยาก 1/5 · 100 เหรียญ + บอนัสน้อยๆ เมื่อทำสำเร็จครั้งแรกในวันนี้
几乎 cannot stand alone. Say 这两件衣服差不多.
Recap
- almost几乎 + all都 / each每 / all所有 = almost all. almost几乎 + not不 / not / haven't没 = hardly, almost never.
- A close call is erhua variant of 差点差点儿; "about the same" is about the same差不多.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Adverbs.
Describe your habits to a new friend: one thing you do almost every day, and one thing you almost never do.
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.