一 … 也 / 都 … 不 / 没 (แม้แต่หนึ่งก็ไม่มี)

จำนวนศูนย์ที่สมบูรณ์ต่างจากจำนวนน้อยๆ

คุณเปิดห้องและพบว่าไม่มีใครอยู่ข้างในเลย
one一yī(measure word)个geperson人réneven也yěthere isn't没有méi yǒu。 — โครงสร้าง one一yī…even也yěthere isn't没有méi yǒu (yī... yě méi yǒu) เน้นย้ำถึงจำนวนเป็นศูนย์

ฝึกฝน

You opened the room and found no one inside. What does 一个人也没有。 communicate?

一个人也没有 means that exactly one person is present.
The 一…也没有 frame emphasises zero people.

สร้างรูปแบบ

รูปแบบในบทเรียนนี้คือ one一yī … even也yě / all / both都dōu … not不bù / not / haven't没méi (not even one) ตรวจสอบได้ในตัวอย่าง interlinear ด้านล่าง
รักษาคำไว้ตามตำแหน่งที่แสดง; รูปแบบต้องเข้ากับสถานการณ์เป้าหมายและรูปประโยคได้เช่นกัน

one一yī(measure word)个geperson人réneven也yěthere isn't没有méi yǒu。

ฝึกฝน

Using the lesson pattern in this demonstrated example: Not a single person: 一个人 ____ 没有。

อ่านตัวอย่างในบริบท

I我wǒa bit一点yì diǎneven也yěnot不bùtired累lèi。

ในตัวอย่างเปิดแรก: one一yī(measure word)个geperson人réneven也yěthere isn't没有méi yǒu。: โครงสร้าง one一yī…even也yěthere isn't没有méi yǒu (yī... yě méi yǒu) เน้นย้ำถึงจำนวนเป็นศูนย์
อธิบายว่าใครเป็นผู้กระทำ, อะไรกำลังถูกอธิบาย และเวลาหรือกลุ่มใดที่เกี่ยวข้อง ก่อนเลือกการแปลความภาษาอังกฤษ

ฝึกฝน

一点也不累 หมายถึงอะไร?

ไม่เหนื่อยเลย
เหนื่อยเล็กน้อย

ฝึกฝน

สร้างประโยค: “ไม่มีคนเลย”.

一个人 (หนึ่งคน)
也 (แม้แต่)
没有 (ไม่มี)

รู้ขอบเขต

เปรียบเทียบกับ only have ...只有zhǐ yǒuone一yī(measure word)个geperson人rén (zhǐyǒu yīgè rén) ซึ่งมีความหมายto be / is是shìone一yī(measure word)个geperson人rén (หนึ่งคน) แทนที่จะเป็นศูนย์
ใน a bit一点yì diǎneven也yěnot不bùtired累lèi (yīdiǎn yě bù lèi) โครงสร้างนี้ปฏิเสธระดับความเหนื่อยล้าทั้งหมด; รักษาคำปฏิเสธไว้ในโครงสร้าง

ฝึกฝน

โครงสร้าง 一…也 / 都… เน้นความว่างเปล่าสมบูรณ์ (ไม่มีเลย / ไม่เลย)

ฝึกฝน

In the opening situation: The 一…也没有 frame emphasises zero people.

ใช้ความแตกต่าง

Key idea

โครงสร้าง one一yī…even也yěthere isn't没有méi yǒu (yī... yě méi yǒu) เน้นย้ำถึงจำนวนเป็นศูนย์
เปรียบเทียบกับ only have ...只有zhǐ yǒuone一yī(measure word)个geperson人rén (zhǐyǒu yīgè rén) ซึ่งto be / is是shìone一yī(measure word)个geperson人rén (หนึ่งคน) แทนที่จะเป็นศูนย์. ใน a bit一点yì diǎneven也yěnot不bùtired累lèi (yīdiǎn yě bù lèi) โครงสร้างปฏิเสธระดับความเหนื่อยล้าทั้งหมด; รักษาคำปฏิเสธไว้ในโครงสร้าง

อ่านอ้างอิงเต็มรูปแบบ: HSK 3 grammar — Sentence patterns.

ฝึกฝน

You opened the room and found no one inside. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.