ผลกระทบของการอพยพ
แนะนำใหม่| English | ความหมาย |
|---|---|
| brain drain/breɪn dreɪn/ | การสูญเสียบุคลากรทางปัญญา |
| remittances/rɪˈmɪtənsɪz/ | เงินส่งกลับ |
สองสถานที่เปลี่ยนแปลง
- การอพยพเปลี่ยนแปลงทั้ง แหล่งกำเนิด (ที่ผู้ย้ายออก) และ ปลายทาง (ที่พวกเขาถึง)
- เนื่องจากผู้ย้ายมักเป็นผู้ใหญ่วัยทำงาน ทั้งสองสถานที่จึงมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอายุ
- ผลกระทบสามารถเป็นด้านเศรษฐกิจ สังคม และประชากรศาสตร์
ปลายทาง
- ปลายทาง ได้รับแรงงาน และความหลากหลายทางวัฒนธรรม
- แต่การมาถึงอย่างรวดเร็วอาจสร้างแรงกดดันต่อ ที่อยู่อาศัย และ บริการ และก่อให้เกิดความตึงเครียดทางสังคม
- แรงงานผู้ย้ายมักเติมเต็มตำแหน่งงานที่แรงงานท้องถิ่นหลีกเลี่ยง
สถานที่ที่นักอพยบถึงคือ ____
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
ปลายทาง ได้รับแรงงาน; ต้นทาง เป็นสถานที่ที่พวกเขาจากไป
แหล่งกำเนิด
- แหล่งกำเนิดอาจประสบปัญหา สมองไหล — การสูญเสียแรงงานที่มีทักษะ
- แต่พวกเขาก็ได้รับ เงินส่งกลับ — เงินที่ผู้ย้ายส่งกลับบ้าน
- เงินส่งกลับเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับหลายประเทศกำลังพัฒนา
เกิดที่ต้นทางหรือปลายทาง?
จัดประเภทผลกระทบแต่ละอย่างว่าเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นที่ต้นทางหรือปลายทาง
เงินส่งกลับคือ...
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
เงินส่งกลับ คือเงินที่นักอพยบส่งกลับบ้าน — เป็นรายได้สำคัญสำหรับหลายประเทศต้นทาง
การสูญเสียสมองหมายถึงประเทศต้นทางสูญเสียแรงงานฝีมือ
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
การสูญเสียสมอง คือการสูญเสียแรงงานฝีมือและผู้มีการศึกษาออกจากต้นทาง
เลือก ทั้งหมด ผลกระทบที่เกิดขึ้นที่ ต้นทาง
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
การสูญเสียสมอง เงินส่งกลับ และการสูญเสียกลุ่มวัยทำงานกระทบต้นทาง ส่วนปัญหาที่พักอาศัยกระทบปลายทาง
จับคู่ผลกระทบแต่ละอย่างกับสถานที่ที่ได้รับผลกระทบ
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
เงินส่งกลับและการสูญเสียสมองกระทบต้นทาง ส่วนแรงงานเพิ่มขึ้นกระทบปลายทาง
การอพยพไม่ใช่เรื่อง "ดี" หรือ "ร้าย" สำหรับแหล่งใดแหล่งหนึ่งเพียงอย่างเดียว แหล่งกำเนิดสูญเสียแรงงาน (*สมองไหล) แต่ ก็ได้รับเงิน (เงินส่งกลับ); ปลายทางได้รับแรงงาน แต่ ก็เผชิญกับความกดดันต่อที่อยู่อาศัยและบริการ ต้องพิจารณาทั้งสองด้านเสมอ
ฟิลิปปินส์ส่งแรงงาน millions ไปต่างประเทศ They lose many nurses and skilled workers (a brain drain), but the remittances they send home make up a huge share of the national income — money that pays for schooling, housing, and food.
การอพยพเปลี่ยนแปลงทั้งสองปลายทาง ปลายทาง ได้รับแรงงาน แต่สร้างแรงกดดันต่อบริการ; แหล่งกำเนิดเผชิญกับ สมองไหล แต่ได้รับ เงินส่งกลับ เนื่องจากผู้ย้ายส่วนใหญ่เป็นผู้ใหญ่วัยทำงาน ทั้งสองสถานที่จึงมีการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างอายุ ด้วย