Relative clauses (ประโยคขยาย)

• 9 Relative clauses (ประโยคขยาย)

  9.1

  who 与 which / that

  

  

  Relative Clauses (定语从句)用来补充说明前面的名词。用关系代词引导:

  • who:指人。
  • which:指物。
  • that:人或物都可以(口语常用)。

  （冠词）The 女人woman （关系代词）who 住lives 隔壁next door 是is 一名a 医生doctor.

  ผู้หญิงที่อยู่ข้างๆ เป็นหมอ

  这This 是is （冠词）the 书book （关系代词）which 获得won （冠词）the 奖prize.

  นี่คือนิทานรางวัล

  ข้อควรระวัง Relative pronoun วางไว้หลังคำนามที่มันอ้างอิง เพื่อเพิ่มข้อมูลเสริม

  9.2

  where, when, whose

  • where:指地点。when:指时间。whose:表示所属("……的")。

  那是That's （冠词）the 镇town （在那里）where 我I 长大grew up.

  นั่นคือนครที่ฉันเติบโตขึ้น

  她是She's （冠词）the 作家writer （谁的）whose 书books 我I 喜爱love.

  เธอคือนักเขียน whose works ฉันชอบ

  ข้อควรระวัง whose后面直接跟名词(whose books)，表示"那个人的书"。

  9.3

  การละ Relative pronoun

  เมื่อ Relative pronoun ทำหน้าที่เป็น宾格 dalam从句 สามารถละได้ (พบบ่อยทั้งพูดและเขียน):

  （冠词）The 电影film 我们(that) we 看saw （是）was 很棒great.

  我们看的那部电影很棒。(that可省略)

  วิธีตรวจสอบ:

  • Relative pronoun ทำหน้าที่เป็น主语 (ตามด้วยกริยาโดยตรง) → ไม่สามารถละได้
  • Relative pronoun ทำหน้าที่เป็น宾格 (ตามด้วย "主语 + กริยา") → สามารถละได้

  ข้อควรระวัง 作主语时必须保留:the man who called(不能省略 who)。

  ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ❌ ~~The man which lives next door…~~ → ✓ The man who / that… — 指人不用 which。
  • ❌ ~~The book what I read…~~ → ✓ The book that / which I read… — ในภาษาอังกฤษไม่มีการใช้ what เป็นคำเชื่อม (relative pronoun)
  • ❌ ~~This is the house which I live.~~ → ✓ …the house where I live / …the house which I live in. — เมื่อประโยครองขาดคำนำหน้าชื่อ (preposition) ให้ใช้ where หรือเติม in กลับเข้าไป
  • ❌ ~~The friend who I met him yesterday…~~ → ✓ The friend who I met yesterday… — คำเชื่อม (relative pronoun) แทนที่กรรมไปแล้ว ไม่สามารถใส่ him / it กลับไปในประโยครองได้อีก

ทุกหัวข้อ · Grammar ภาษาอังกฤษ · B1