ประโยคกัมมันต์ (Passive)

• 7 ประโยคกัมมันต์ (Passive)

  7.1

  Passive voice ใน Present Simple / Past Simple

  

  

  Passive Voice (the passive) นำผู้ถูกกระทำมา放在主语位置，强调“被怎么样”，而不是谁做的。

  结构： 主语 + be + 过去分词(be 的时态决定句子时态)

  • Present Simple Passive: am / is / are + Past Participle
  • Past Simple Passive: was / were + Past Participle

  英语English （被动）is 说spoken 这里here.

  ภาษาอังกฤษถูกพูดที่นี่ / ที่นี่พูดภาษาอังกฤษ

  （冠词）The 窗户window （被动）was 打破broken.

  หน้าต่างแตก

  ข้อควรระวัง Active变被动：宾语提前作主语，动词变 be + Past Participle。They built it. → It was built.

  7.2

  by +动作执行者

  如果想说明"被谁"做的，用 by + 动作执行者:

  这This 书book （被动）was 写written 被by 鲁迅Lu Xun.

  หนังสือเล่มนี้เขียนโดยหลูซิน

  เมื่อไหร่ควรใช้ Passive?

  • 不知道、或不重要是谁做的:The road was repaired.（路被修好了。）
  • 想强调承受者:The painting was bought by a museum.

  ข้อควรระวัง 如果执行者不重要，常常省略 by …:The shop is closed.（店关门了。）

  ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ❌ ~~The window was broke. / The book was wrote by him.~~ → ✓ was broken / was written — 被动用Past Participle，不是过去式；不规则动词的第三列要背熟。
  • ❌ ~~It was happened last night.~~ → ✓ It happened last night. — happen、appear、die这类不及物动词没有被动语态。
  • ❌ ~~My phone was stolen by someone.~~ → ✓ My phone was stolen. — by someone / by people是废话，直接删掉。
  • 中文说"我出生在……"是主动，英语永远用被动:✓ I was born in Chengdu.

ทุกหัวข้อ · Grammar ภาษาอังกฤษ · B1