Cyber security
Введено| English | Значение |
|---|---|
| cyber security/ˈsaɪbə sɪˈkjʊərɪti/ | кибербезопасность |
| malware/ˈmælweə/ | вредоносное программное обеспечение |
| brute force/bruːt fɔːs/ | подбор паролей |
| DDoS/diː duː es/ | Distributed Denial of Service (DDoS) |
| phishing/ˈfɪʃɪŋ/ | фишинг |
| pharming/ˈfɑːmɪŋ/ | фарминг |
| social engineering/ˈsəʊʃl ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | социальная инженерия |
| virus/ˈvaɪrəs/ | вирус |
| worm/wɜːm/ | червь |
| Trojan horse/ˈtrəʊdʒn hɔːs/ | троянская лошадь |
| spyware/ˈspaɪweə/ | шпионское программное обеспечение |
| ransomware/ˈrænsəmweə/ | программа-вымогатель |
| firewall/ˈfaɪəwɔːl/ | брандмауэр |
| authentication/ɔːˌθentɪˈkeɪʃn/ | аутентификация |
Defending against attack
- Cyber security 网络安全 keeps computers, networks and data safe from attack.
- You must know the main threats, the types of malware 恶意软件, and how to protect data.
- Many attacks trick people, not just computers.
Threats
- Brute force 暴力破解 — trying many passwords quickly until one works.
- Data interception — "listening in" to steal data as it travels.
- DDoS 分布式拒绝服务 — flooding a server with requests so it can't respond (the site goes down).
- Hacking — gaining access without permission.
- Phishing 网络钓鱼 — fake messages that trick you into giving details; pharming 域名欺骗 — secret code sends you to a fake site even when you type the right address.
- Social engineering 社会工程 — tricking a person (e.g. pretending to be the boss).
Encryption with a key
Change the shift — that is the key. Each letter slides that many places to make ciphertext, and the same key slides it back. That is symmetric encryption.
A brute force attack works by:
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Brute force tries password after password until it gets in.
A DDoS attack:
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
A distributed denial-of-service overwhelms a server so genuine users can't reach the site.
Phishing tricks you with fake messages into giving away details, while pharming silently redirects you to a fake site even when you type the correct address.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Both aim to steal credentials, but phishing needs you to click; pharming poisons the address lookup itself.
Malware
- Virus 病毒 — attaches to a file and copies itself when the file is opened.
- Worm 蠕虫 — copies itself across a network on its own, with no file needed.
- Trojan horse 特洛伊木马 — pretends to be useful, but harms once installed.
- Spyware 间谍软件 — secretly records what you do (e.g. keystrokes); adware — floods you with adverts; ransomware 勒索软件 — locks your files and demands payment.
How does a worm differ from a virus?
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
A worm self-spreads over networks; a virus needs an infected file to be opened.
Match each item to what it is.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Ransomware extorts; spyware spies; DDoS overwhelms a server.
Keeping data safe
- Access levels (each user sees only what they need), anti-malware, and a firewall 防火墙 (checks and blocks network traffic).
- Authentication 身份验证 — proving who you are: a password, biometrics, or two-step verification.
- Automatic software updates (fix weak points), checking a message's spelling/tone and a link's URL, privacy settings, and a proxy server (hides your IP, filters content).

Two-step verification improves security by:
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Adding a second factor (a phone code or biometric) means a stolen password alone is not enough.
Worked example: a suspicious email
An email says "Your bank account is locked. Click here and enter your password". The link goes to http://bank-secure-login.xyz. Name the threat and give three ways to protect against it.
- This is phishing: a fake message that tries to trick the user into giving personal details. The tell-tale signs are the urgent tone, the request for a password and a URL that is not the bank's real domain.
- Protection: check the URL and spelling before clicking; use two-step verification, so a stolen password alone is not enough; and use anti-malware and a spam filter to catch such emails.
Malware spreads through a school network on its own, without anyone opening a file. What is it?
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
A worm copies itself across a network; a virus needs a file to be opened.
In a DDoS attack, many computers flood a server with requests so it cannot respond.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
The flood of traffic uses up the server's capacity, so real users cannot reach the site.
You've got it
- threats: brute force, interception, DDoS, hacking, phishing/pharming, social engineering
- malware: virus (file), worm (network), Trojan, spyware, adware, ransomware
- protect with access levels, anti-malware, firewall, authentication/2FA, updates, proxy server
- many attacks target people — check spelling, tone and the URL