Ваш учебный план · Продолжить · Обзор →
以往 vs 往常 and 以前 (in the past, as usual)
ВведеноВаше сохранённое положение остаётся в этом браузере. Возобновление не завершает урок и не отвечает на его вопросы.
Hotter than in past years
- A weather report compares this summer with earlier summers.
- this year今年summer夏天than比in past years以往even more更hot热。 — "This summer is hotter than in past years."
- Goal: compare with the past using in past years以往 and usual往常, and choose between them and before以前.
in past years以往: in the past (in general)
- in past years以往 (yǐwǎng) = "in the past, previously" — all the earlier years or times in general. It is common in than比in past years以往 + even more更 … and with; and与in past years以往different不同.
- with; and与in past years以往different不同,this year今年(modifier / structural particle)的competition比赛at / in在online网上to hold (an event)举行。 — "Unlike in past years, this year's competition is held online."
this year今年summer夏天than比in past years以往even more更hot热。

Complete: “This summer is hotter than in past years.” 今年夏天比____更热。
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Past years in general — 以往.
与以往不同 means "unlike in the past".
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
与以往不同,今年的比赛在网上举行.
usual往常: as usual
- usual往常 (wǎngcháng) = "usually (in the past), as normal". It compares today with what normally happens: he / him他usual往常七点to get up起床,today今天but; yet却to sleep睡to / arrive / (result: get)到(completed / change)了九点。 — "He usually gets up at seven, but today he slept until nine."
- like和usual往常the same一样 = "as usual": like和usual往常the same一样,she她first第一个to / arrive / (result: get)到(completed / change)了the office办公室。
like和usual往常the same一样,she她first第一个arrived at到了the office办公室。
“As usual, she was the first to arrive at the office.” Which is right?
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
As usual — 和往常一样.
Build: “He usually gets up at seven, but today he slept until nine.”
Сложность 3/5 · 200 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
往常 (the routine) vs 今天 (today).
in past years以往 / usual往常 can't follow an event
- For "before + event", use before以前: ✓ to sleep睡觉before以前 ✗ to sleep睡觉in past years以往.
- usual往常 is about a normal routine; in past years以往 is about earlier times in general. Both are a little written.
“Brush your teeth before bed.” Which is right?
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Event + 以前.
in past years以往, usual往常 and before以前
- in past years以往 = past years and times in general (than比in past years以往 / with; and与in past years以往different不同). usual往常 = the usual routine (like和usual往常the same一样).
- before以前 = before, in the past (everyday; also event + before以前).
Recap
- than比in past years以往even more更 … / with; and与in past years以往different不同 = than / unlike in the past.
- usual往常 / like和usual往常the same一样 = usually, as usual. Event + before: before以前.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Describe this year's school sports day or festival: one way it was like the usual (和往常一样) and one way it was different (与以往不同).
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.