Verb + 着 (zháo) (смог / добился успеха)
IntroducedУслышьте произношение результата для (succeed)着
- Человек наконец засыпает после попыток уснуть.
- he他finally终于to fall asleep睡着(completed / change)了。 — (succeed)着 читается как zháo и указывает на наступление сна.
A person finally falls asleep after struggling to do so. What does 他终于睡着了。 communicate?
着 is read zháo and marks reaching sleep. The unstressed zhe in 门开着 describes a continuing state. Character identity alone does not determine pronunciation or function.
Составьте форму
- Паттерн этого урока: Глагол + (succeed)着 (zháo) (смог / сумел). Найдите его в оригинальных интерлинейных примерах ниже.
- Сохраните слова на своих показанных позициях; паттерн должен соответствовать заданной ситуации, а также форме предложения.
he他finally终于sleep睡(succeed)着了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: He finally fell asleep: 他终于睡 ____ 了。
Verb + 着 (zháo) = смог manage: 睡着了 (засыпал).
Прочитайте примеры в контексте
- В вводном примере, he他finally终于to fall asleep睡着(completed / change)了。: (succeed)着 читается как zháo и указывает на наступление сна.
- Объясните, кто совершает действие, что описывается и какое время или группа имеют значение, прежде чем выбрать английский парафраз.
Как читается 着 в словосочетании 睡着了?
Здесь 着 = zháo (успешно); 着 zhe обозначает продолжающееся состояние.
Знать границы
- Неподчеркнутый zhe в 门开(succeed)着 описывает продолжающееся состояние.
- Только идентичность иероглифа не определяет его произношение или функцию.
找着了 означает «удалось найти».
Да — 着 (zháo) = попасть в цель: 找着了.
In the opening situation: 着 is read zháo and marks reaching sleep.
The unstressed zhe in 门开着 describes a continuing state. Character identity alone does not determine pronunciation or function. 着 is read zháo and marks reaching sleep.
Используйте различие
- (succeed)着 читается как zháo и указывает на наступление сна.
- Неподчеркнутый zhe в 门开(succeed)着 описывает продолжающееся состояние. Только идентичность иероглифа не определяет его произношение или функцию.
Полная ссылка: HSK 5 грамматика — Дополнения.
A person finally falls asleep after struggling to do so. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.