Доработать и обновить решение для школьного сервиса
Введено| English | Значение |
|---|---|
| evaluation/ɪˌvæljuːˈeɪʃn/ | оценка |
| self-management/self ˈmænɪdʒmənt/ | Самоуправление |
| social awareness/ˈsəʊʃl əˈweənəs/ | Социальное осознание |
| error category/ˈerə ˈkætɪɡəri/ | категория ошибок |
| capacity issue/kəˈpæsɪti ˈɪʃuː/ | проблема ёмкости |
| cause hypothesis/kɔːz haɪˈpɒθəsɪs/ | гипотеза причины |
| change log/tʃeɪndʒ lɒɡ/ | журнал изменений |
| follow-up trial/ˈfɒləʊ ʌp ˈtraɪəl/ | последующая проверка |
| comparability/ˌkɒmpərəˈbɪlɪti/ | сопоставимость |
| revision record/rɪˈvɪʒn ˈrekɔːd/ | журнал修订 |
Прочитать результат до изменения дизайна
Это оригинальная практика, соответствующая GAC031, для модуля 3.4 «Пересмотр и обновление». Она продолжает вымышленный проект знаков библиотеки из модулей 3.1–3.3. Это не оценка ACT.
Знаки были установлены с разрешения библиотекаря. За одну неделю испытания 14 из 20 новых волонтеров нашли подходящую тихую или зону обсуждения в течение двух минут. До установки знаков 9 из 20 волонтеров делали это. Команда фиксирует прирост в пять успешных попыток в группах одинакового размера. Ее цель, записанная до испытания, составляла не менее 16 из 20. Команда не достигла цели.
Это оценивание полезнее, чем просто называть дизайн успешным или неудачным. Две группы состояли из разных людей, а использование библиотеки изменилось во время экзаменационной недели. Результат предполагает, что знаки могли помочь этим волонтерам. Он не доказывает, что знаки вызвали полную разницу. Команда держит цель перед глазами и спрашивает, что помешало оставшимся шести людям выполнить задачу.
Недостижение цели раздражает. Группа практикует саморегуляцию, обсуждая результат без обвинения членов команды. Она практикует социальную осознанность, слушая рассказы волонтеров, включая проблему, которую один знак не может решить. Эти привычки помогают команде дорабатывать сервис, а не защищать свой первый дизайн.
Не снижайте цель до 14 после получения результата. Новая цель может быть уместна для будущего проекта, но изменение исходной цели сейчас скроет то, чего на самом деле достигло это испытание.
Новый знак может быть ярким, но он не может спорить с журналом наблюдений.
Пробное испытание B3 показало 14 из 20 успешных результатов. Что должна сообщить команда относительно своей первоначальной цели?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
14 на два ниже 16. Рост на пять человек по сравнению с предыдущей группой является описательными данными, но группы отличались, и результат не доказывает, что именно указатели стали причиной этого.
Сгруппировать проблемы по возможности изменений
Наблюдатели фиксировали действия каждого неуспешного волонтера без записи имен. Шесть случаев попадают в таблицу категорий ошибок:
| Наблюдение | Количество | Первый вопрос для команды |
|---|---|---|
| Выбрали маршрут к зоне обсуждения, когда нужна была тишина | 3 | Выглядели ли две стрелки слишком похоже? |
| Прошли мимо входного знака, не заметив его | 2 | Был ли знак заметен до первого выбора? |
| Нашли нужную комнату, но она была занята | 1 | Может ли сервис предложить ближайшую альтернативу? |
Последний человек знал маршрут, но не смог воспользоваться комнатой. Большая стрелка не создаст дополнительное место. Команда сообщает библиотекарю об этой проблеме вместимости, а не считает это доказательством того, что стрелка неверна. Также команда читает комментарии волонтеров. Один сказал, что стрелка к тишине выглядела частью стрелки к обсуждению; другой сказал, что входной знак был за информационным стендом.
Наблюдение еще не является причиной. Команда формулирует гипотезу причины: «Две стрелки имеют схожую форму, поэтому некоторые люди воспринимают их как единый маршрут». Эту идею можно проверить, изменив стрелки, но сохранив остальной текст неизменным. Если ошибка сохраняется, гипотезу нужно пересмотреть.
Какие ДВА ответа соответствуют шести записям наблюдений?
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
Три неверных маршрута предполагают вопрос о layout (расположении) указателя; два пропущенных указателя предполагают вопрос о размещении. Случай с заполненной комнатой касается вместимости, а имена unnecessary.
Создать версию, отвечающую доказательствам
Группа готовит версию B4. В B3 уже были отдельные стрелки, но несколько пользователей всё равно воспринимали их как единый маршрут. В B4 увеличивается расстояние между ними, а надписи «Тихая учеба» и «Обсуждение» размещаются непосредственно рядом со соответствующими стрелками. Также предлагается переместить входной знак на стену перед первым поворотом, где информационный стенд не сможет его перекрыть. Это изменение требует согласия библиотекаря, так как утвержденную позицию нельзя менять скрытно.
Журнал изменений делает решение ясным:
| Проблема B3 | Изменение B4 | Проверка |
|---|---|---|
| Три неправильных поворота между зоной тишины и зоной обсуждения | Увеличьте расстояние между стрелками и выровняйте каждое слово по его стрелке | Попросите нового пользователя указать на каждый маршрут |
| Два человека не заметили входную табличку | Переместите её до точки выбора, если одобрено | Пройдите от входа и отметьте момент, когда она становится видимой |
| Одна комната оказалась полной | Спросите у библиотекаря о резервной комнате | Подтвердите наличие альтернативы, прежде чем обещать конкретное место |
Команда изменяет только то, что может обосновать. Она не добавляет вымышленный индикатор «свободно», потому что ни одна система в настоящее время не отображает занятость комнат. Записка с текстом «спросите на стойке, если занято» могла бы помочь, но это не то же самое, что показ реального наличия мест. B3 остается в папке, чтобы команда видела, что изменилось между версиями.
B3 показал 14 успешных результатов среди 20 волонтеров; B4 позже показал 17 среди 20. На сколько БОЛЬШЕ людей добилось успеха в группе B4?
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
17 − 14 = 3. Это сравнение двух групп одинакового размера; оно не изолирует причинный эффект доработки.
Проверьте обновление при сопоставимых условиях
После того как библиотекарь одобрил новое расположение, команда просит двух человек, которые не видели B3, пройти маршрут B4 по бумаге. Оба понимают отдельные стрелки. Эта быстрая проверка выявляет очевидные проблемы с формулировками; однако два человека не могут установить недельную цель. Затем команда устанавливает B4 и проводит повторное испытание с 20 другими новыми волонтерами.
Чтобы сравнение было полезным, команда сохраняет тот же вход, инструкции к заданию и двухминутный таймер. Она фиксирует, когда проходило испытание и были ли комнаты доступны. Это сопоставимость: группы должны столкнуться с аналогичной задачей, хотя команда не может сделать две загруженные недели библиотеки идентичными. Семнадцать из 20 волонтеров выполнили задачу с B4. Это соответствует исходному численному目标 во втором испытании. Однако это не доказывает, что именно B4 вызвал все различия с B3; выборка, использование комнат и время недели также могут иметь значение.
Команда смотрит за пределы количества результатов. Никто в повторном испытании не перепутал стрелку зоны тишины со стрелкой зоны обсуждения, но один человек всё равно прошел мимо входной таблички. Видимо, исправление убедительнее решает одну конкретную проблему, чем другую. Команда сохраняет это оставшееся наблюдение в записи вместо объявления дизайна идеальным.
Расставьте этапы доработки B4 в порядке, использованном на уроке.
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
Наблюдаемые проблемы направляют B4. Одобрение приходит до перемещения указателя; небольшая проверка на бумаге происходит до установки и тестирования обновленной версии.
Решите, что оставить, а что исследовать
Библиотекарь соглашается оставить B4 на более длительный период наблюдения. Команда фиксирует утвержденный файл, его местоположение, дату установки и того, кто будет проверять, что он остается видимым. Случай с полной комнатой выносится в отдельный вопрос обслуживания: могут ли сотрудники определить nearby доступную комнату, когда запланированная занята? Этот вопрос нельзя ответить только по данным табличек.
Папка проекта теперь содержит исходную цель, результат B3, шесть записей наблюдений, журнал изменений B4, одобрение и результат повторного испытания B4. Журнал ревизии позволит следующей команде понять, почему табличка выглядит так, и что еще требует внимания. Раздел 3.5 превратит этот журнал в краткую презентацию и рефлексивный анализ.
Ревизия — это цепочка причин: сравнить с исходной целью → классифицировать наблюдаемые проблемы → предложить причину → изменить соответствующий элемент → получить одобрение → протестировать снова → обозначить оставшиеся ограничения.
Поскольку 17 из 20 волонтеров B4 добились успеха, команда может заявить, что именно B4 вызвал каждое улучшение и дальнейшие наблюдения не нужны.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Поздняя группа достигла исходного числового показателя, но другие волонтеры и условия библиотеки ограничивают утверждение о причинности. Один волонтер все еще пропустил входной указатель, поэтому команда продолжает наблюдать.