The future — will and be going to

Говоря о будущем

• В английском есть несколько способов говорить о будущем.
• Два основных способа на уровне A2 — это will и be going to.
• Они пересекаются, но у каждого есть своя основная функция.

I am going to study tonight; my phone has other plans.

will — решение сейчас, предсказание, обещание

• will + начальная форма глагола (для всех одинаково; won't = will not).
• Решение, принятое на месте: The phone's ringing — I'll get it.
• Предсказание или обещание: It will rain tomorrow. I won't be late.

be going to — планы и доказательства

• am / is / are + going to + начальная форма глагола.
• План, который уже существует: We're going to visit grandma.
• Предсказание на основе того, что вы видите: Look at the clouds — it's going to rain.

will или going to?

• Решено только что → will: I'll help you.
• Запланировано ранее → going to: I'm going to study tonight.
• Оба могут выражать предсказания; going to опирается на очевидные признаки в настоящем.

Распространенные ошибки

• ❌ I go to Shanghai tomorrow. → ✓ I am going to Shanghai tomorrow. — в английском необходимо маркировать будущее.
• ❌ We will going to visit grandma. → ✓ We are going to visit… / We will visit… — выберите один вариант.
• ❌ She will comes. → ✓ She will come. — после will используется начальная форма.