Закисление океана
Введено| English | Значение |
|---|---|
| ocean acidification/ˈəʊʃn əˌsɪdɪfɪˈkeɪʃn/ | закисление океана |
| carbonic acid/kɑːˈbɒnɪk ˈæsɪd/ | угольная кислота |
| carbonate/ˈkɑːbəneɪt/ | карбонат |
| pH/piː eɪtʃ/ | pH |
The other CO2 problem
- We know extra CO2 warms the air.
- But the ocean absorbs a lot of that CO2 too.
- Dissolved in seawater, CO2 turns the ocean more acidic.
- This is ocean acidification 海洋酸化.
How the acid forms
- CO2 from the air dissolves into the surface water.
- There it combines with water to form carbonic acid 碳酸.
- This is a weak acid, but there is a lot of it.
- More CO2 in the air means more acid in the sea.
Dissolved CO₂ produces H⁺, leaving less carbonate 碳酸盐 for shells
Закисление океана вызвано тем, что океан поглощает избыточное…
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Океан поглощает избыточный углекислый газ, который реагирует с водой, образуя кислоту.
The pH drops
- Acid lowers the water's pH 酸碱度.
- The ocean is still slightly basic, but less than before.
- Even a small pH drop is a big chemical change.
- The surface ocean is now measurably more acidic than a century ago.
Как CO2 вызывает закисление океана
Отследите путь углекислого газа в море, где он образует кислоту и растворяет раковины.
Когда CO2 растворяется в морской воде, образуется…
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
CO2 плюс вода образует угольную кислоту, поэтому увеличение количества CO2 означает снижение (более кислый) pH океана.
Кислая вода затрудняет для животных построение раковин из кальция ____.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Раковины и кораллы состоят из карбоната кальция, который легче растворяется в кислой воде.
Shells and coral struggle
- Many sea animals build shells from calcium carbonate.
- Acidic water makes carbonate harder to get, and dissolves shells.
- Corals, clams, and tiny plankton are all at risk.
- Since plankton feed the ocean, the whole food web is threatened.
Закисление океана угрожает моллюскам, кораллам и мелкому планктону, лежащему в основе пищевых цепей.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Любой организм, создающий раковину из карбоната кальция, находится под угрозой — включая планктон, который питает весь океан.
Выберите все верные утверждения об закислении океана.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Поглощение CO2 снижает pH и наносит вред организмам с раковинами. Оно делает океан более кислым, а не более щелочным.
Ocean acidification is often called "the other CO2 problem" — a separate crisis from warming, caused by the same gas. The ocean does us a favour by absorbing CO2 (slowing warming), but pays for it by turning acidic. And it hits the base of the food web hardest: the tiny shelled plankton that everything else eats. Two problems, one cause — cutting CO2 solves both.
A clam in a changing sea:
- Extra carbon dioxide dissolves into the water and forms carbonic acid, lowering the pH.
- The clam tries to build its shell from calcium carbonate, but the acidic water keeps dissolving it faster than it can grow.
- Across the reef, corals weaken and plankton shells thin — and every fish that eats them feels it too.
Ocean acidification happens when the sea absorbs extra carbon dioxide, which forms carbonic acid and lowers the ocean's pH. The more acidic water makes it hard for corals, shellfish, and plankton to build shells from calcium carbonate. Because plankton are the base of the food web, it threatens ocean life broadly. It shares one cause with warming: CO2.