任务十二—十五 · Family, learning history, school and work

Чему учит эта тема

Семья и рутинные действия: распределение обязанностей, продолжительность versus даты, а также два маркера "в процессе" — in the middle of正在zhèng zài и nearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le. маркеры «прогресс» in the middle of正在zhèng zài и nearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le.

Кто что делает, когда

Мама вечером готовит еду, я мою посуду. (Māma wǎnshang zuò fàn, wǒ xǐ wǎn.) — Мама готовит вечером; я мою посуду. Четко укажите исполнителя, время и деятельность. Для рутинных действий используются often经常jīng cháng (jīngcháng) часто или

sometimes有时候yǒu shí hòu (yǒushíhou) иногда. Запись деятельности: Папа в субботу убирается в комнате, старшая сестра вечером делает домашнее задание. Вопрос: Кто убирается в комнате? — Папа.

Используйте человека и время из одной строки, а не ближайшее знакомое слово. Используйте человека и время из одной строки, а не ближайшее знакомое слово.

Продолжительность — это не дата

Я изучаю китайский язык уже два года. (Wǒ xué Zhōngwén xué le liǎng nián.) — Я учу китайский язык уже два года. два года.

Продолжительность (两年liǎng nián «два года») и дата (two二èr〇two二èr四年sì nián «2024») отвечают на разные вопросы. Глагол часто повторяется: to learn学xuéChinese language中文zhōng wénto learn学xué(completed / change)了le两年liǎng nián — повторённый глагол несёт продолжительность.

В процессе и приближающееся

in the middle of正在zhèng zài обозначает действие, происходящее в данный момент: I / me我wǒin the middle of正在zhèng zàito write写xiěschool assignment作业zuò yè (wǒ zhèngzài xiě zuòyè) — Я прямо сейчас делаю домашнее задание.

nearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le описывает событие, которое вот-вот наступит: nearly at the point of…快要kuài yàoto go to class上课shàng kè(completed / change)了le。 (kuài yào shàngkè le.) — Урок скоро начнется.

Try it. Опишите субботу вашей семьи: Папа……, Мама……, Я……。

Будьте осторожны

• 两年liǎng nián (два года) и two二èr〇two二èr四年sì nián (двое тысяч двадцать четвертый год) отвечают на разные вопросы — «как долго» versus «какой год».

Повторение

1. Кто убирает комнату? в записи активности — ответьте, указав, какая строка подходит?
2. Как сказать «Я изучаю китайский язык уже два года»?
3. Какой маркер указывает на то, что событие вот-вот произойдет?
4. often经常jīng cháng (часто) и sometimes有时候yǒu shí hòu (иногда) — что встречается чаще?

(Ответы: 1. Та же строка, что и глагол в вопросе — (coll.) father爸爸bà bà (Папа), с Saturday星期六xīng qī liù (суббота). 2. 我学wǒ xuéto hit (the mark)中zhōngliterature文学wén xué(completed / change)了le 两年liǎng nián (два года). 3. nearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le. 4. often经常jīng cháng (часто); sometimes有时候yǒu shí hòu (иногда).)