Searching with grep · ⁨Поиск с помощью grep⁩ — Linux & the command line

English

Finding text with grep

grep searches for a word and prints only the lines that contain it:

Out of a huge log, you instantly see just the lines that matter.

Русский

Поиск текста с помощью grep

grep ищет слово и выводит только строки, содержащие его:

grep error log.txt

Из огромного журнала вы мгновенно видите только значимые строки.

grep фильтрует строки: много заходит, выходят только те, что содержат слово

English

Useful options

-i ignores case (so Error matches error).
-n shows the line number of each match.
-v inverts — show lines that do not match.

Русский

Полезные опции

-i игнорирует регистр (поэтому Error совпадает с error).
-n отображает номер строки каждого совпадения.
-v инвертирует — показывает строки, которые не совпадают.

grep -n ok log.txt

English

grep loves pipes

grep shines at the end of a pipe, filtering another command's output:

"How many error lines?" — filter to errors, then count them. A everyday combo.

Русский

grep обожает конвейеры

grep раскрывается в конце конвейера, фильтруя вывод другой команды:

cat log.txt | grep error | wc -l

«Сколько строк ошибок?» — отфильтруйте ошибки, затем подсчитайте их. Повседневное сочетание.

English

Common mistakes

grep pattern file finds matching lines; add -i to ignore case.
Quote a pattern that has spaces or special characters.

Русский

Распространенные ошибки

grep pattern file находит соответствующие строки; добавьте -i, чтобы игнорировать регистр.
Оберните шаблон в кавычки, если в нем есть пробелы или специальные символы.

Explore · ⁨Исследовать⁩

grep inside a pipeline · ⁨grep внутри конвейера⁩

grep filters a stream — feed it the output of another command. · ⁨grep фильтрует поток — подавайте ему вывод другой команды.⁩

Show only the lines of log.txt that contain error, using grep error log.txt. · ⁨Покажите только строки файла log.txt, содержащие текст error, используя команду grep error log.txt.⁩

How many errors are there? Pipe grep into wc -l: grep error log.txt | wc -l. · ⁨Сколько ошибок? Передайте вывод команды grep в wc -l: grep error log.txt | wc -l.⁩