The shell and the prompt · ⁨Оболочка и приглашение командной строки⁩ — Linux & the command line

English

The prompt

When the terminal is ready, it shows a prompt and waits:

That tells you who you are (student), the computer (linux), and the folder you are in (~, your home).
You type a command after the $, press Enter, and the computer runs it.

Русский

Промпт (приглашение командной строки)

Когда терминал готов, он отображает промпт и ожидает ввода:

student@linux:~$

Это указывает вам кто вы (student), компьютер (linux) и папку, в которой вы находитесь (~, ваш домашний каталог).
Вы вводите команду после $, нажимаете Enter, и компьютер выполняет её.

Чтение промпта: пользователь, компьютер, текущая папка и знак $, где происходит ввод

English

Where am I?

The command pwd prints your current folder — your "you are here" on the map:

Press the ▶ on that example to try it. (~ is short for your home folder, /home/student.)

Русский

Где я нахожусь?

Команда pwd выводит ваш текущий каталог — вашу «точку на карте»:

pwd

Нажмите ▶ на этом примере, чтобы попробовать. (~ — сокращение для вашей домашней папки, /home/student.)

English

Make the computer talk

echo simply prints back what you type. It is the classic first command:

Run it, then try the two tasks below.

Русский

Заставьте компьютер говорить

echo просто выводит обратно то, что вы ввели. Это классическая первая команда:

echo Hello from the shell

Выполните её, а затем попробуйте выполнить два задания ниже.

English

Common mistakes

Commands are case-sensitive: LS is not ls.
The shell runs one command per line when you press Enter.

Русский

Распространенные ошибки

Команды чувствительны к регистру: LS не то же самое, что ls.
Оболочка выполняет одну команду за строку при нажатии Enter.

The prompt is waiting for a command. Type pwd (print working directory) to see which folder you are in, then click Run. · ⁨Приглашение ожидает команду. Введите pwd (print working directory), чтобы узнать, в какой папке вы находитесь, затем нажмите Run.⁩

echo prints back whatever you give it. Use it to print the word hello. · ⁨echo выводит то, что вы ему передадите. Используйте его, чтобы вывести слово hello.⁩