Citations and bibliography · Цитаты и библиография
Citing your sources
- Academic writing must say where facts came from. LaTeX makes this tidy.
- You keep a list of sources, each with a key, and cite the key in your text.
Цитирование источников
- Академические работы должны указывать источник фактов. LaTeX делает это аккуратно.
- Ведите список источников, каждому из которых присвоен ключ, и цитируйте этот ключ в тексте.
The bibliography
- List your sources in a
thebibliographyenvironment, each as a\bibitem:
- The
{9}just says "numbers are one digit wide".lamportis the key you choose.
Библиография
- Перечислите источники в окружении
thebibliography, каждый как элемент\bibitem:
\begin{thebibliography}{9}
\bibitem{lamport} Leslie Lamport. \emph{LaTeX}. 1986.
\end{thebibliography}
{9}просто означает «цифры занимают ширину в один символ».lamport— это ключ, который вы выбираете.
Citing in the text
- Anywhere in the document, write
\cite{lamport}:
- LaTeX prints
[1]and keeps the numbers in order. Add a source and everything renumbers.
Цитирование в тексте
- В любом месте документа напишите
\cite{lamport}:
LaTeX is powerful~\cite{lamport}.
- LaTeX выводит
[1]и сохраняет порядок номеров. Добавьте источник, и всё перенумеруется заново.
Common mistakes
\cite{key}needs that key defined in your bibliography.- Compile twice, or the citations show as
?.
Распространенные ошибки
- Для
\cite{key}необходимо определить этот ключ в вашей библиографии. - Скомпилируйте документ дважды, иначе ссылки на источники отобразятся как
?.
Cite the book in the sentence with \cite{lamport}, and add a matching \bibitem{lamport} entry inside the bibliography. The same key links the two. · Укажите источник в предложении с помощью \cite{lamport} и добавьте соответствующую запись \bibitem{lamport} в библиографию. Один и тот же ключ связывает оба элемента.
Add a second source. Give the second book a \bibitem{knuth} entry, then cite it in the sentence with \cite{knuth}. Watch LaTeX number them in citation order. · Добавьте второй источник. Присвойте второй книге метку \bibitem{knuth}, а укажите её в предложении через \cite{knuth}. Следите за тем, чтобы LaTeX пронумеровал их по порядку цитирования.