Business and the international economy · Negócios e a economia internacional
| English | Português |
|---|---|
| international economy/ˌɪntəˈnæʃənl ɪˈkɒnəmi/ | economia internacional |
| globalisation/ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃn/ | globalização |
| investment/ɪnˈvestmənt/ | investimento |
| multinational company/ˌmʌltɪˈnæʃənl ˈkʌmpəni/ | empresa multinacional |
| free trade/friː treɪd/ | livre comércio |
| tariffs/ˈtærɪfs/ | tarifas |
| quotas/ˈkwəʊtəz/ | quotas |
Business goes global
- A phone designed in one country, made in another, sold worldwide — that's the international economy 国际经济 at work.
- Trading across borders brings big opportunities and real risks.
Negócio globalizado
- Um telefone projetado em um país, fabricado em outro, vendido mundialmente — isso é a economia internacional 国际经济 em ação.
- O comércio transfronteiriço traz grandes oportunidades e riscos reais.
International market lab · Laboratório de mercado internacional
See how access to world markets changes quantity and price pressure. · Veja como o acesso aos mercados mundiais altera a pressão de quantidade e preço.
Globalisation refers to: · Globalização refere-se a:
Globalisation links economies through trade, investment and technology. · A globalização conecta economias através do comércio, investimento e tecnologia.
Globalisation 全球化
- Globalisation is the growing connection of the world's economies through trade, investment 投资 and technology.
- It lets businesses sell to, and buy from, the whole world.
Shipping containers: businesses trade with the wider international economy
Globalização 全球化
- Globalização é a crescente conexão das economias mundiais através do comércio, investimento 投资 e tecnologia.
- Permite que empresas vendam e comprem do mundo todo.
Contentainers de navio: empresas negociam com a economia internacional mais ampla
A multinational company (MNC) is one that: · Uma empresa multinacional (MNC) é aquela que:
MNCs operate across several countries. · MNCs operam em vários países.
A company that operates in many countries is called a ______ company. · Uma empresa que opera em muitos países é chamada de empresa ______.
MNCs span many countries. · MNCs abrangem muitos países.
Multinational companies
- A multinational company 跨国公司 (MNC) produces or sells in more than one country.
- MNCs bring jobs and investment, but are criticised over tax, wages and the environment.
Interest rates, taxes, unemployment and inflation all affect business
Companhias multinacionais
- Uma companhia multinacional 跨国公司 (MNC) produz ou vende em mais de um país.
- MNCs trazem empregos e investimentos, mas são criticadas quanto a impostos, salários e meio ambiente.
Taxas de juros, impostos, desemprego e inflação afetam todos os negócios
A tariff is: · Uma tarifa é:
A tariff is an import tax; a quota is a quantity limit. · Uma tarifa é um imposto de importação; uma cota é um limite de quantidade.
Free trade tends to lower prices and increase choice for consumers. · O livre comércio tende a reduzir preços e aumentar a escolha para os consumidores.
Removing barriers widens choice and lowers prices. · Remover barreiras amplia a escolha e reduz os preços.
Free trade 自由贸易 and protection
- Free trade lets goods cross borders without barriers — lower prices, more choice.
- Tariffs 关税 (import taxes) and quotas 配额 (import limits) protect home industries but raise prices.
Worked example. A clothing firm imports cheap fabric (benefiting from free trade) but faces a tariff when exporting to a country protecting its own makers — raising its price there and cutting sales.
Comércio livre 自由贸易 e proteção
- Comércio livre permite que mercadorias cruzem fronteiras sem barreiras — preços mais baixos, maior variedade.
- Tarifas 关税 (impostos de importação) e quotas 配额 (limites de importação) protegem as indústrias nacionais, mas elevam os preços.
Exemplo resolvido. Uma empresa têxtil importa tecido barato (beneficiando-se do comércio livre), mas enfrenta uma tarifa ao exportar para um país que protege seus próprios fabricantes — o que aumenta seu preço lá e reduz as vendas.
You've got it
- globalisation connects economies through trade, investment and technology
- a multinational (MNC) operates in many countries — bringing jobs but facing criticism
- free trade lowers prices; tariffs and quotas protect home industries but raise prices
Entendeu?
- A globalização conecta economias por meio de comércio, investimentos e tecnologia
- Uma multinacional (MNC) opera em muitos países — gerando empregos, mas enfrentando críticas
- O comércio livre reduz preços; tarifas e quotas protegem as indústrias nacionais, mas elevam os preços