Variation · Variação
| English | Português |
|---|---|
| variation/ˌveərɪˈeɪʃn/ | variação |
| continuous/kənˈtɪnjuːəs/ | contínua |
| discontinuous/dɪskənˈtɪnjuːəs/ | descontínua |
| mutations/mjuːˈteɪʃnz/ | mutações |
No two alike
- Look around a classroom: everyone is different. Even the same species shows differences.
- These differences are variation 变异, and they come from genes and the environment.
Ninguém é igual
- Olhe ao redor de uma sala de aula: todos são diferentes. Mesmo a mesma espécie mostra diferenças.
- Essas diferenças são variação 变异, e vêm de genes e do ambiente.
Variation lab · Laboratório de variação
Classify examples of variation by pattern and cause. · Classifique exemplos de variação por padrão e causa.
Which is an example of genetic variation? · Qual é um exemplo de variação genética?
Blood group is determined by genes; the others are environmental. · O grupo sanguíneo é determinado por genes; os outros são ambientais.
Genetic and environmental variation
- Genetic variation comes from your genes (e.g. eye colour, blood group).
- Environmental variation comes from your surroundings (e.g. a scar, a language you speak).
- Most variation is a mix of both (e.g. height).
Continuous 连续的 variation is a smooth range; discontinuous 不连续的 variation falls into separate groups
Variação genética e ambiental
- A variação genética vem de seus genes (ex. cor dos olhos, grupo sanguíneo).
- A variação ambiental vem de seu entorno (ex. uma cicatriz, um idioma que você fala).
- A maioria das variações é uma mistura de ambas (ex. altura).

Variação contínua 连续的 é uma faixa suave; variação descontínua 不连续的 cai em grupos separados
Which shows continuous variation? · Qual mostra variação contínua?
Height varies over a continuous range. · A altura varia sobre uma faixa contínua.
Continuous and discontinuous
- Continuous variation: a range of values (height, mass) — shown on a graph as a smooth curve.
- Discontinuous variation: distinct categories (blood group, tongue rolling).
The dark (melanic) form of the peppered moth — the form favoured on soot-darkened bark
Contínua e descontínua
- Variação contínua: uma gama de valores (altura, massa) — mostrada em um gráfico como uma curva suave.
- Variação descontínua: categorias distintas (grupo sanguíneo, enrolar a língua).

A forma escura (melânica) da traça-do-pimento — a forma favorecida em cascas escurecidas por fuligem
Which create genetic variation? (Select all that apply.) · O que cria variação genética? (Selecione todas as que aplicam.)
Meiosis, fertilisation and mutations create variation; diet is environmental. · Meiose, fecundação e mutações criam variação; dieta é ambiental.
Variation is the raw material that natural selection acts on. · Variação é a matéria-prima sobre a qual a seleção natural atua.
Without variation there could be no natural selection. · Sem variação não poderia haver seleção natural.
A random change to DNA that can create a new allele is a ______. · Uma mudança aleatória no DNA que pode criar um novo alelo é uma ______.
Mutations are the source of new alleles. · Mutações são a fonte de novos alelos.
Where genetic variation comes from
- Meiosis and fertilisation mix alleles, creating new combinations.
- Mutations 突变 (random changes to DNA) create brand-new alleles.
Variation is the raw material for evolution. Without differences between individuals, natural selection would have nothing to act on. Variation makes adaptation possible.
De onde vem a variação genética
- Meiose e fecundação misturam alelos, criando novas combinações.
- Mutações 突变 (mudanças aleatórias no DNA) criam novos alelos inteiramente.
A variação é a matéria-prima para a evolução. Sem diferenças entre indivíduos, a seleção natural não teria nada sobre o que atuar. A variação torna a adaptação possível.
You've got it
- variation comes from genes, the environment, or both
- continuous = a range (height); discontinuous = categories (blood group)
- genetic variation comes from meiosis, fertilisation and mutations
Entendeu?
- variação vem de genes, do ambiente ou de ambos
- contínua = uma faixa (altura); descontínua = categorias (grupo sanguíneo)
- a variação genética vem de meiose, fecundação e mutações