Diffusion · Difusão
| English | Português |
|---|---|
| diffusion/dɪˈfjuːʒn/ | difusão |
| concentration gradient/ˌkɒnsənˈtreɪʃn ˈɡreɪdɪənt/ | gradiente de concentração |
| surface area/ˈsɜːfɪs ˈeərɪə/ | área da superfície |
How things move in and out of cells
- Cells constantly take in oxygen and food, and get rid of waste — without any pumps.
- Much of this happens by diffusion 扩散: things simply spreading out.
Como as coisas entram e saem das células
- Células constantemente absorvem oxigênio e alimento, e eliminam resíduos — sem qualquer bomba.
- Muito disso ocorre por difusão 扩散: coisas simplesmente se espalhando.
Diffusion is the net movement of particles from a region of: · Difusão é o movimento líquido de partículas de uma região de:
Particles move down the concentration gradient. · Partículas se movem a favor do gradiente de concentração.
Diffusion requires energy from the cell. · Difusão requer energia da célula.
Diffusion is passive — it needs no energy from the cell. · Difusão é passiva — não precisa de energia da célula.
Diffusion is the ______ movement of particles down a concentration gradient. · Difusão é o movimento ______ de partículas a favor de um gradiente de concentração.
Particles move both ways, but the net flow is high to low. · Partículas se movem em ambas as direções, mas o fluxo líquido é de alto para baixo.
What diffusion is
- Diffusion is the net movement of particles from a region of high concentration to a region of low concentration.
- It happens because particles are always moving randomly, and it needs no energy from the cell.
Particles move down the concentration gradient 浓度梯度 until evenly spread.
O que é difusão
- Diffusão é o movimento líquido de partículas de uma região de concentração alta para uma região de concentração baixa.
- Isso ocorre porque as partículas estão sempre se movendo aleatoriamente, e não requer energia da célula.
Partículas se movem a favor do gradiente de concentração 浓度梯度 até se espalharem uniformemente.
Diffusion · Difusão
net movement: high → low · movimento líquido: alto → baixo
Particles spread down the gradient, from where they're crowded to where they're sparse. · Partículas se espalham a favor do gradiente, de onde estão lotadas para onde estão esparsas.
In a respiring cell, oxygen diffuses: · Em uma célula em respiração, o oxigênio difunde:
Oxygen is used up inside, so it diffuses in down the gradient. · O oxigênio é consumido internamente, então ele difunde para dentro a favor do gradiente.
Diffusion in living things
- Oxygen diffuses into cells for respiration; carbon dioxide diffuses out.
- In the lungs, gut and leaves, diffusion moves substances across surfaces.
Plasmolysed cells: the contents have pulled away from the cell walls
Difusão em seres vivos
- Oxigênio difunde para dentro das células para respiração; dióxido de carbono difunde para fora.
- Nos pulmões, intestino e folhas, a difusão move substâncias através de superfícies.
Células plasmolisadas: o conteúdo se retraiu das paredes celulares
Which increase the rate of diffusion? (Select all that apply.) · O que aumenta a taxa de difusão? (Selecione todos os aplicáveis.)
A thicker barrier slows diffusion; the others speed it up. · Uma barreira mais espessa desacelera a difusão; as outras aceleram-na.
What affects the rate
- Steeper concentration gradient → faster diffusion.
- Higher temperature → faster (particles move faster).
- Larger surface area 表面积 and shorter distance → faster.
Diffusion is the NET movement. Particles move both ways, but more move from high to low concentration. Once evenly spread, movement continues but there is no net change.
Diffusion: particles spread from higher to lower concentration, down the gradient
O que afeta a taxa
- Gradiente de concentração mais íngreme → difusão mais rápida.
- Temperatura mais alta → mais rápido (partículas se movem mais rápido).
- Maior área de superfície 表面积 e menor distância → mais rápido.
A difusão é um movimento LÍQUIDO. As partículas se movem em ambas as direções, mas mais se movem de alta para baixa concentração. Uma vez bem distribuídas, o movimento continua, mas não há mudança líquida.
Difusão: partículas se espalham de maior para menor concentração, a favor do gradiente
You've got it
- diffusion = net movement from high to low concentration; no energy needed
- it supplies oxygen and removes carbon dioxide in cells
- rate rises with a steeper gradient, higher temperature, more surface area, shorter distance
Entendeu?
- difusão = movimento líquido de alta para baixa concentração; sem necessidade de energia
- fornece oxigênio e remove dióxido de carbono nas células
- a taxa aumenta com um gradiente mais íngreme, temperatura mais alta, maior área de superfície, menor distância