Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
Verb + 来 + Verb + 去 (ida e volta)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Um cão inquieto antes da tempestade
- Seu cão não consegue se acalmar antes da tempestade e continua andando de um lado para o outro na sala.
- it它in在drawing room客厅(in)里walk走(here)来walk走(there)去。 — "Ele continua andando de um lado para o outro na sala de estar."
Verbo + (here)来 + Verbo + (there)去
- V(here)来V(there)去 = fazer algo repetidamente, de um lado para o outro: walk走(here)来walk走(there)去, to scamper跑来跑去, to fly about飞来飞去.
- O mesmo verbo se repete; (here)来 e (there)去 indicam movimento em direções opostas.
the children孩子们in在the park公园(in)里run跑(here)来run跑(there)去。

Complete: “Birds are flying back and forth.” 鸟儿飞来飞____。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
V来V去.
Repetir sem resultado
- Com pensar e falar, muitas vezes significa "uma e outra vez, sem chegar a lugar nenhum": I我think想(here)来think想(there)去,after all还是decided决定not不(there)去(completed / change)了。 — "Pensei uma e outra vez e decidi que não iria."
- they他们variant of 说说(here)来variant of 说说(there)去after all还是that那几句话。 — "Eles continuavam dando voltas dizendo as mesmas coisas."
I我think想(over)来think想(and over)去,after all还是decided决定not不go去了。
Build: “I thought it over and over and decided not to go.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
想来想去 + decision.
Mesmo verbo, uma sílaba
- Use o mesmo verbo em ambos os lugares: walk走(here)来walk走(there)去, não walk走(here)来run跑(there)去.
- Descreve uma atividade repetida, por isso raramente leva um complemento de resultado: walk走(here)来walk走(there)去, não walk走(here)来walk走(there)去to finish完.
Which is correct?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
In verb + 来 + verb + 去 the same verb repeats to show movement back and forth: 他走来走去 “He paces up and down.” Mixing two verbs or adding 了完 breaks the pattern.
Versus back and forth来回
- back and forth来回 + verbo também significa ida e volta: he他in在the door门口back and forth来回walk走.
- back and forth来回 pode ser um substantivo: 一个back and forth来回 — "uma viagem de ida e volta".
he他at在the door门口back and forth来回walk走。
一个来回 means “a round trip”.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
True. 来回 can be a noun meaning “a round trip”: 一个来回要两个小时. As an adverb it means “back and forth”.
Resumo
- V(here)来V(there)去 = fazer repetidamente, ida e volta (walk走(here)来walk走(there)去); com think想 / variant of 说说 = várias vezes.
- Mesmo verbo duas vezes; back and forth来回 + verbo é um equivalente próximo.
Leia a referência completa: Gramática HSK 5 — Complementos.
Your dog can't settle before the storm and keeps pacing around the living room. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.