Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
哪怕 … ,也 … (even if)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Even five minutes
- You promised yourself to practise characters every day. On a busy day you say: even if哪怕only只有five minutes五分钟,I我still也will要practise练。 — "Even if I only have five minutes, I'll practise."
- Goal: say "even if (only / however …)" with even if哪怕 + extreme case,(subject) + still也 + result.
even if哪怕 + extreme case,(subject) + still也 / all / both都 + result
- even if哪怕 = even if, and it stresses an extreme case: very small (only只有five minutes五分钟) or very hard (however difficult再难).
- even if哪怕however difficult再难,I我still也intend to learn要学go down / (keep on)下去。 — "However hard it gets, I'll keep learning." even if哪怕一分钱,still也cannot不能to spend recklessly乱花。 — "Not even a single cent should be wasted."
even if哪怕only只有five minutes五分钟,I我still也will要practise练。

Complete: “However hard it gets, I'll keep learning.” ____再难,我也要学下去。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
哪怕 + extreme case, 也 + result.
Build: “Even if I only have five minutes, I'll practise.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
哪怕 + extreme case, subject + 也 + result.
Two kinds of extreme
- Very small: even if哪怕only只有一个人来,we / us我们still也to hold a meeting开会。 — "Even if only one person comes, we'll hold the meeting."
- Very big / hard: even if哪怕to walk / to leave走一整天,I我still也will要to find找到he / him他。 — "Even if I have to walk all day, I'll find him."
哪怕只有一个人来,我们也开会 means …
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
哪怕 + very small case, 也 + result.
even if哪怕 vs even if / (就算了) forget it就算
- Both mean "even if" and both need still也. even if哪怕 sounds stronger and goes with extremes: even if哪怕only只有, even if哪怕even再.
- even if哪怕 is not a question: it has nothing to do with which哪 (which). ✗ even if哪怕to rain下雨?
Which sentence is correct?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
哪怕 goes with 也, and 再 makes the extreme case.
哪怕 asks "which one?"
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
哪怕 means "even if"; it is not a question.
Recap
- even if哪怕 + extreme case (only只有 / even再 / one / a一 …),subject + still也 + result = even if (only / however …).
- Stronger than even if / (就算了) forget it就算; always with still也 / all / both都.
Read the full reference: HSK 5 grammar — "Even if" statements.
Tell your study partner two promises for exam month, one with a very small case and one with a very hard case.
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.