Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
Nome / Adj + 化 (-izar / -ificar)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Um processo se torna mais simples
- Um escritório reduziu um processo de seis etapas para quatro. process / sequence of steps流程simplify简化(completed / change)了。 — O processo foi simplificado. simplify简化 é uma palavra estabelecida de mudança.
- Nesse cenário, o novo processo tem duas etapas a menos. simplify简化 sozinho não afirma economia de tempo nem se todos os usuários preferem essa versão.
A process has been made simpler. What does 流程简化了。 communicate?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
简化 means simplifying the process. 化 appears in established change words such as 现代化 and 简化. It cannot be attached freely to every noun or adjective to create natural Chinese.
Aprenda palavras estabelecidas terminadas em change-forming element in established words化
- change-forming element in established words化 aparece em palavras estabelecidas de mudança: simplify简化 — simplificar; beautify美化 — embelezar; modernize现代化 — modernizar.
- Use palavras completas em contextos reais. Não junte change-forming element in established words化 arbitrariamente a qualquer adjetivo nem assuma que o sufixo inglês sempre se traduz diretamente.
city城市modernize现代化了。
Use the lesson target 化 in this demonstrated example: The city has modernized: 城市现代 ____ 了。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Nome / Adj + 化 = -izar / -ificar: 现代化.
Compare mudanças em vez de igualá-las
- simplify简化process / sequence of steps流程 torna o processo mais simples. beautify美化environment环境 torna o ambiente mais atraente. city城市modernize现代化(completed / change)了。 descreve a modernização.
- São mudanças diferentes. Tornar um formulário mais bonito não necessariamente reduz suas etapas; reduzir etapas não garante um design mais atraente.
美化 significa…
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
美 + 化 = embeleza; 简 + 化 = simplifica.
The process changes from six steps to four. How many steps have been removed?
Dificuldade 2/5 · Moedas 140 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Six minus four is two; the count does not supply a time saving.
A frase determina a função da palavra
- we / us我们simplify简化(completed / change)了process / sequence of steps流程。 usa simplify简化 como ação. to impel推进modernize现代化 trata a modernização como o processo sendo impulsionado.
- Reconhecer change-forming element in established words化 ajuda a identificar vocabulário de mudança. Isso não faz com que toda palavra resultante seja apenas um verbo em todas as frases.
In 我们简化了流程, 简化 is the action of making the process simpler.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
This established word is used as an action here. 化 does not create a natural word from every base or force only a verb use everywhere.
流程简化了 shows the new process is exactly two minutes faster without any timing data.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Time saving requires an actual measurement; 简化 alone supplies no minutes.
Match the established change word to its meaning.
Dificuldade 2/5 · Moedas 140 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
The words describe distinct changes, not a single universal benefit.
Um processo mais simples ainda precisa de seus controles
- O processo de quatro etapas mantém uma verificação de identidade. “Simplificado” não significa que todos os controles foram removidos ou que erros não podem ocorrer.
- Se o usuário agora conclui em oito minutos em vez de dez, essa medição separada indica a economia de tempo. O sufixo por si só não fornece minutos.
The four-step process still has an identity check. 简化 shows that check has been removed.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
The stated check remains. Simplification does not imply that all checks disappear.
Verifique a palavra completa e seu uso
- Aprenda a palavra estabelecida de mudança, seu contexto frasal e a mudança específica descrita.
- Mantenha simplificação, embelezamento e modernização distintos. Contagem, tempo e resultados bem-sucedidos exigem informações próprias.
Leia a referência completa: Gramática HSK 5.
Recall the situation: A process becomes simpler. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.