Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
再三 + Verb (over and over)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Don't forget the water!
- Before the hike, the coach tells you again and again to bring water. the coach教练again and again再三reminded提醒us我们to bring带water水。 — "The coach reminded us again and again to bring water."
- Goal: say that someone did something again and again, because it mattered, with again and again再三 + verb.
again and again再三 + verb = again and again
- Subject + again and again再三 + verb: the person repeats an action many times because it is important to them.
- Common partners: again and again再三reminded提醒 (remind), again and again再三stress强调 (stress), again and again再三to think over考虑 (think over), again and again再三to thank感谢 (thank).
the coach教练again and again再三reminded提醒us我们to bring带water水。

Complete: “The doctor stressed again and again that I must rest.” 医生____强调我必须休息。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
再三 + verb = again and again, because it matters.
Repeated, but did it work?
- again and again再三 does not tell you the result. A second clause does: teacher老师again and again再三to explain / explanation解释,but可是I / me我or / still还是not不to understand / clear明白。 — "The teacher explained again and again, but I still didn't understand."
- I / me我again and again再三to think over考虑after / from now on以后,to decide / decision决定to go去Beijing北京to work; job工作。 — "After thinking it over many times, I decided to work in Beijing."
老师再三解释,可是我还是不明白. Did the student understand?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
再三 gives the repetition; 可是我还是不明白 gives the result.
Build: “After thinking it over many times, I decided to go.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Subject + 再三 + verb, then the decision.
again and again再三 is not "three times"
- three三 here means "many". For an exact number, use measure word for times次: she / her她reminded提醒(completed / change)了I / me我three times三次。 — "She reminded me three times."
- again and again再三 is for one important action repeated, not for a habit: ✓ he他always / total总to arrive late迟到 (a habit). ✗ he他again and again再三to arrive late迟到.
Qual significado é declarado?
Identificar o significado e as evidências em cada exemplo completo.
她再三提醒我 means she reminded me exactly three times.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
再三 means many times. Exactly three times is 三次.
Which sentence is wrong?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Being late is a habit; say 他总迟到 or 他经常迟到。
Recap
- again and again再三 + verb = again and again, because it matters: again and again再三reminded提醒, again and again再三stress强调, again and again再三to think over考虑, again and again再三to thank感谢.
- No exact number (use measure word for times次 for that), and not for habits (use always / total总 / often经常).
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adverbs.
Before your trip, your mother told you many times to call her when you arrived. Tell a friend, and say whether you did it.
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.