Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
不知道 + embedded choice + 好 (unsure what is best)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Qual presente?
- É o aniversário da sua mãe amanhã e você ainda não escolheu um presente.
- I我don't不know知道to give (as a gift); to see off送what什么(is best)好。 — "Não sei qual seria melhor dar."
don't不know知道 + Verbo + QW + (is best)好
- don't不know知道 + verbo + palavra interrogativa + (is best)好 = "não sei o que / qual / como seria melhor …"
- (is best)好 no final significa "seria bom, o melhor": don't不know知道buy买which one哪个(is best)好.
I我don't不know知道buy买which one哪个(is best)好。

Complete: “I don't know what to say.” 我不知道说什么____。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
不知道 + verb + QW + 好.
Escolhas entre opções
- I我don't不know知道to go去Beijing北京(is best)好or / still还是to go去Shanghai municipality…上海(is best)好。 — "Não sei se é melhor ir para Pequim ou Xangai."
- he他don't不know知道what's to be done怎么办(is best)好。 — "Ele não sabia o que fazer."
he他didn't不know知道how怎么to handle it办(best)好。
Build: “He didn't know what to do.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
不知道 + 怎么办 + 好.
Uma afirmação, não uma pergunta
- A palavra interrogativa está incorporada, portanto não há ponto de interrogação: don't不know知道buy买what什么(is best)好。
- (is best)好 vai ao final da escolha incorporada, não após know知道: don't不know知道say说what什么(is best)好, não don't不know知道(is best)好say说what什么.
Which sentence is correct?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
我不知道买哪个好 is right: 好 closes the embedded choice "which one would be best to buy", so it goes at the end.
Pedindo aconselhamento
- Transforme em pergunta com you你say说: you你say说I我buy买which one哪个(is best)好? — "Qual você acha que eu deveria comprar?"
- Ou com (yes/no ?)吗: you你know知道buy买which one哪个(is best)好(yes/no ?)吗?
you你say说I我buy买which one哪个(is best)好?
你说我买哪个好? asks someone for advice.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
你说…好? turns the dilemma into a question.
Resumo
- don't不know知道 + Verbo + QW + (is best)好 = não sabe o que / qual / como é melhor.
- (is best)好 fecha a escolha embutida; peça conselho com you你say说…(is best)好?
Read the full reference: HSK 4 grammar — Basic sentence patterns.
It's your mother's birthday tomorrow and you still haven't chosen a gift. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.