Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
千万 (tenha certeza de / por favor)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Antes de sair
- Seu amigo vai viajar para o exterior amanhã, e você se lembra do quanto ela é esquecida.
- you你whatever you do千万别忘了to bring带passport护照! — "Não se esqueça nunca de levar seu passaporte!"
whatever you do千万 + don't别 / don't不要 / be sure to要
- whatever you do千万 + don't别 / don't不要 = "não se esqueça jamais de …": um aviso forte.
- whatever you do千万be sure to要 = "tenha certeza de": whatever you do千万be sure to要be careful小心.
whatever you do千万be sure to要be careful小心!

Warn: “Whatever you do, don't be late!” 你____别迟到!
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
千万 + 别 = a strong warning.
Conselhos para alguém
- 这件matter事whatever you do千万don't不要tell告诉others别人。 — "Não conte a ninguém sobre isso, sob nenhuma hipótese."
- on the road路上whatever you do千万注意安全。 — "Cuide sempre da segurança no caminho."
this matter这件事whatever you do千万don't不要tell告诉others别人。
Build: “Whatever you do, don't tell anyone about this.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Topic + 千万不要 + verb.
Pedidos, não afirmações
- Use whatever you do千万 em conselhos ou pedidos a alguém, não para descrever fatos: he / him他whatever you do千万not / haven't没come来 está errado.
- whatever you do千万 vem antes de don't别 / don't不要 / be sure to要; depois do sujeito, se houver: you你whatever you do千万don't别….
Which sentence is correct?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
千万 belongs in advice; it goes after the subject, before 要 / 别.
whatever you do千万 versus definitely一定
- definitely一定be sure to要 = deve, com certeza: you你definitely一定be sure to要come来 — "Você tem que vir."
- whatever you do千万 é mais urgente e geralmente alerta contra algo dar errado.
you你definitely一定must要come来。
千万 is mainly used to warn against something going wrong.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
It is an urgent warning or reminder.
Resumo
- whatever you do千万don't别 / whatever you do千万don't不要 = por tudo que for, não faça; whatever you do千万be sure to要 = certifique-se de.
- Para pedidos e conselhos apenas; definitely一定be sure to要 = deve.
Leia a referência completa: Gramática HSK 4 — Advérbios.
Your friend is flying abroad tomorrow, and you remember how forgetful she is. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.