Relative clauses · Orações relativas
Adding extra information
- A relative clause gives more information about a noun.
- The woman who lives next door is a doctor.
- It comes right after the noun it describes.
The student who borrowed my pen has become its permanent guardian.
Adicionando informações extras
- Uma oração relativa dá mais informações sobre um substantivo.
- A mulher que mora ao lado é doutora.
- Ela vem logo depois do substantivo que descreve.
O aluno que pegou minha caneta tornou-se seu guardião permanente.
who, which, that
- who for people: the man who called.
- which for things: the book which won.
- that works for both, and is common in speech.
who, which, that
- who para pessoas: o homem que ligou.
- which para coisas: o livro que ganhou.
- that funciona para ambos, e é comum na fala.
Choose: The man ___ called you is my uncle. · Escolha: O homem ___ ligou para você é meu tio.
“The man” is a person → who. · “The man” é uma pessoa → who.
Translate into English: 住在隔壁的那位女士是医生。 · Traduza para inglês: 住在隔壁的那位女士是医生。
Person + relative clause: “The woman who lives next door is a doctor.” · Pessoa + oração relativa: “The woman who lives next door is a doctor.”
where, when, whose
- where for places: the town where I grew up.
- when for times: the day when we met.
- whose for belonging: the writer whose books I love.
where, when, whose
- where para lugares: a cidade onde cresci.
- when para tempos: o dia em que nos conhecemos.
- whose para pertencimento: o escritor cujos livros eu amo.
Which relative pronoun? · Qual pronome relativo?
who = people, which = things, where = places, whose = belonging. · who = pessoas, which = coisas, where = lugares, whose = pertencimento.
Complete: That's the girl ___ bag was stolen. (belonging)
Belonging → whose: “the girl whose bag …”. · Pertencimento → whose: “the girl whose bag …”.
Leaving out the pronoun
- When the pronoun is the object, you can drop it.
- The film (that) we saw was great.
- But keep it when it's the subject: the man who called.
Omitindo o pronome
- Quando o pronome é o objeto, você pode omiti-lo.
- O filme (que) vimos foi ótimo.
- Mas mantenha-o quando for o sujeito: o homem que ligou.
Can we drop “that” here? “The film (that) we saw was great.” · Podemos eliminar “that” aqui? “The film (that) we saw was great.”
Yes — “that” is the object here (we saw it), so it can be left out. · Sim — “that” é o objeto aqui (we saw it), então pode ser omitido.
Common mistakes
- ❌ The man which called… → ✓ The man who called… — people take who.
- ❌ The book what I read… → ✓ The book that I read… — what is never a relative pronoun.
- ❌ The friend who I met him… → ✓ The friend who I met… — drop the extra him.
Erros comuns
- ❌ The man which called… → ✓ O homem que ligou… — pessoas levam who.
- ❌ The book what I read… → ✓ O livro que li… — what nunca é um pronome relativo.
- ❌ The friend who I met him… → ✓ O amigo que conheci… — retire o him extra.
Match the noun to its relative word. · Combine o substantivo com sua palavra relativa.
who for people, which for things, where for places, when for times — that covers people and things. · who para pessoas, which para coisas, where para lugares, when para tempos — that cobre pessoas e coisas.
Is this correct? “That's the town where I grew up.” · Está correto? “That's the town where I grew up.”
Yes — where replaces in the town, so no extra preposition is needed. · Sim — where substitui in the town, então nenhuma preposição extra é necessária.
- who (people), which (things), that (both).
- where / when / whose for place / time / belonging.
- Drop the pronoun when it's the object, keep it when it's the subject.
- who (pessoas), which (coisas), that (ambos).
- where / when / whose para lugar / tempo / pertencimento.
- Retire o pronome quando for o objeto, mantenha-o quando for o sujeito.
Describe a person or thing in one sentence, using a relative clause (who / which / that). · Descreva uma pessoa ou coisa em uma frase, usando uma oração relativa (who / which / that).
Example: “I have a friend who speaks four languages.” · Exemplo: “I have a friend who speaks four languages.”