Justifying Empire · Justificando o Império
| English | Português |
|---|---|
| A range of cultural, religious and racial ideologies were used to justify imperialism, including Social Darwinism | Uma gama de ideologias culturais, religiosas e raciais foi usada para justificar o imperialismo, incluindo o Darwinismo Social |
| nationalism, the concept of the civilising mission/ˈnæʃənəlɪzəm ðə ˈkɒnsept ɒvðə ˈsɪvəlaɪzɪŋ ˈmɪʃn/ | nacionalismo, o conceito de missão civilizatória |
Four justifications, named by the CED
- A range of cultural, religious and racial ideologies were used to justify imperialism, including Social Darwinism 社会达尔文主义, nationalism, the concept of the civilising mission 文明使命, and the desire to religiously convert indigenous populations.
- The CED's verb is used to justify — these are arguments made for empire, not explanations of why it happened.
- Keeping justification separate from cause is the whole skill of this subtopic.
Quatro justificativas, nomeadas pelo CED
- Uma gama de ideologias culturais, religiosas e raciais foi usada para justificar o imperialismo, incluindo Darwinismo Social 社会达尔文主义, nacionalismo, o conceito da missão civilizadora 文明使命, e o desejo de converter religiosamente as populações indígenas.
- O verbo do CED é usado para justificar — estes são argumentos feitos pelo império, não explicações de por que ele aconteceu.
- Manter a justificativa separada da causa é toda a habilidade deste subtema.
Select all · todos the justifications the CED names. · Selecione todas as justificativas citadas pelo CED.
The desire to religiously convert completes the four; free trade is an economic policy. · O desejo de conversão religiosa completa os quatro; o livre comércio é uma política econômica.
Social Darwinism
- Social Darwinism took language from biology and applied it to peoples and states.
- It claimed that competition between human groups produced a natural ranking, and that conquest confirmed it.
- It is a racial ideology in the CED's category list, and historians treat it as a justification advanced at the time, not as a scientific finding.
Darwinismo Social
- O Darwinismo Social pegou a linguagem da biologia e a aplicou a povos e estados.
- Alegava que a competição entre grupos humanos produzia uma classificação natural, e que a conquista a confirmava.
- É uma ideologia racial na lista de categorias do CED, e historiadores a tratam como uma justificativa avançada na época, não como uma descoberta científica.
The CED's verb for these ideologies is that they were... · O verbo do CED para essas ideologias é que elas eram...
They are arguments made for empire. · São argumentos feitos para o império.
Nationalism, pointed outward
- Unit 5 met nationalism as a force that made and unmade states at home.
- Here the same idea is turned outward: a nation proves its standing by the territory it holds.
- So colonies became a way of competing with rival European states — which is why the scramble accelerated once one state started.
Nacionalismo, apontado para fora
- A unidade 5 encontrou o nacionalismo como uma força que criava e desmantelava estados internamente.
- Aqui a mesma ideia é voltada para fora: uma nação prova sua posição pela terra que detém.
- Assim, colônias tornaram-se uma forma de competir com estados rivais europeus — o que explica por que a corrida acelerou assim que um estado começou.
Which kind of ideology is this? · Que tipo de ideologia é esta?
Sort each justification by the CED's three categories. · Organize cada justificativa pelas três categorias do CED.
The objective treats ideologies as contributing to imperialism's development. · O objetivo trata as ideologias como contribuindo para o desenvolvimento do imperialismo.
So say what each argument made politically possible, not just that it was insincere. · Então diga o que cada argumento tornou politicamente possível, não apenas que era insincero.
A justification is not the same as a cause, but the CED treats these as causes too. The objective asks how ideologies contributed to the development of imperialism — so the answer is what the argument made possible politically, not simply that empire was really about profit.
Uma justificativa não é a mesma que uma causa, mas o CED trata estas como causas também. O objetivo pede como as ideologias contribuíram para o desenvolvimento do imperialismo — então a resposta é o que o argumento tornou possível politicamente, não simplesmente que o império era realmente sobre lucro.
In this unit nationalism is turned ____: a nation proves its standing by the territory it holds. · Nesta unidade, o nacionalismo é virado ____: uma nação prova seu prestígio pela terra que detém.
Which is why the scramble accelerated once one state started. · É por isso que a corrida acelerou assim que um estado começou.
Mission, civilising and religious
- The concept of the civilising mission presented conquest as an obligation to improve the conquered.
- The desire to religiously convert indigenous populations is listed separately, because it is a distinct motive with its own institutions.
- Both are moral arguments, which is what makes them effective — a state can pursue an interest while describing a duty.
Missão, civilização e religiosa
- O conceito da missão civilizadora apresentava a conquista como uma obrigação de melhorar os conquistados.
- O desejo de converter religiosamente as populações indígenas é listado separadamente, pois é um motivo distinto com suas próprias instituições.
- Ambos são argumentos morais, o que os torna eficazes — um estado pode perseguir um interesse enquanto descreve um dever.
Match each ideology to what it claimed. · Conecte cada ideologia ao que ela afirmava.
All three are moral or scientific-sounding arguments for an expensive policy. · As três são argumentos morais ou que soam científicos para uma política custosa.
Justification is evidence about the justifier
- The objective is how ideologies contributed to the development of imperialism — so an ideology is treated as a cause, not only as a cover.
- An argument that persuades a public makes an expensive policy politically possible.
- So an answer should say what the ideology enabled, not merely that it was insincere.
Justificativa é evidência sobre quem justifica
- O objetivo é como as ideologias contribuíram para o desenvolvimento do imperialismo — então uma ideologia é tratada como uma causa, não apenas como uma capa.
- Um argumento que persuade um público torna uma política cara politicamente possível.
- Então uma resposta deve dizer o que a ideologia permitiu, não meramente que ela era insincera.
A parliament will not vote money for a distant war on the grounds that a company wants a monopoly. It may vote that money to end a practice it has been told is barbarous. The civilising mission does not explain why the state wanted the territory — it explains how the state was able to pay for it.
Um parlamento não votará dinheiro para uma guerra distante com base no fato de que uma empresa quer um monopólio. Pode votar esse dinheiro para acabar com uma prática que lhe disseram ser bárbara. A missão civilizadora não explica por que o estado queria o território — explica como o estado pôde pagá-lo.
Cultural, religious and racial ideologies were used to justify imperialism — Social Darwinism, nationalism, the civilising mission, and the desire to religiously convert indigenous populations. The objective treats these as contributing to imperialism's development, so say what each argument made politically possible.
Ideologias culturais, religiosas e raciais foram usadas para justificar o imperialismo — Darwinismo Social, nacionalismo, a missão civilizadora e o desejo de converter religiosamente as populações indígenas. O objetivo trata estas como contribuindo para o desenvolvimento do imperialismo, então diga o que cada argumento tornou politicamente possível.