Introduction to Factor Markets · Introdução aos Mercados de Fatores
| English | Português |
|---|---|
| factor market/ˈfæktə ˈmɑːkɪt/ | mercado de fatores |
| factors of production/ˈfæktəz ɒv prəˈdʌkʃn/ | fatores de produção |
| derived demand/dɪˈraɪvd dɪˈmænd/ | demanda derivada |
| marginal revenue product/ˈmɑːdʒɪnl ˈrevənjuː ˈprɒdʌkt/ | receita marginal do produto |
| marginal factor cost/ˈmɑːdʒɪnl ˈfæktə kɒst/ | custo marginal do fator |
| hiring rule/ˈhaɪərɪŋ ruːl/ | regra de contratação |
| factor demand curve/ˈfæktə dɪˈmænd kɜːv/ | curva de demanda por fatores |
Now the firm is the buyer
- Until now, firms have been sellers of goods.
- But to make those goods, a firm must first buy workers, land, and machines.
- In a factor market 要素市场 the firm is on the buying side.
- Here it hires the factors of production 生产要素 it needs.
Agora a empresa é o comprador
- Até agora, as empresas foram vendedoras de bens.
- Mas para produzir esses bens, uma empresa deve primeiro comprar trabalhadores, terra e máquinas.
- Em um mercado de fatores 要素市场, a empresa está no lado de quem compra.
- Aqui ela contrata os fatores de produção 生产要素 que precisa.
Demand for a factor is derived
- No one wants a worker for their own sake — only for the goods that worker helps make.
- So factor demand is a derived demand 派生需求: it comes from the value of the product.
- When the product becomes more valuable, the demand for the workers who make it rises.
A demanda por um fator é derivada
- Ninguém quer um trabalhador por si só — apenas pelos bens que esse trabalhador ajuda a fabricar.
- Então a demanda por fatores é uma demanda derivada 派生需求: vem do valor do produto.
- Quando o produto se torna mais valioso, aumenta a demanda pelos trabalhadores que o produzem.
Factor demand is a "derived demand" because it comes from: · A demanda por fatores é uma "demanda derivada" porque vem de:
Firms want a factor only for the goods it produces, so demand is derived from the product. · Empresas querem um fator apenas pelos bens que ele produz, então a demanda é derivada do produto.
Hire until MRP = MFC
- The marginal revenue product 边际收益产品 (MRP) is the extra revenue from one more unit of the factor: $MRP = MP \times P$.
- The marginal factor cost 边际要素成本 (MFC) is the extra cost of hiring one more unit.
- The hiring rule 雇佣法则: keep hiring until $MRP = MFC$.
Contratar até MRP = MFC
- O receita marginal do produto 边际收益产品 (MRP) é a receita extra de mais uma unidade do fator: $MRP = MP \times P$.
- O custo marginal do fator 边际要素成本 (MFC) é o custo extra de contratar mais uma unidade.
- A regra de contratação 雇佣法则: continue contratando até $MRP = MFC$.
Hire, or don't? · Contratar ou não?
A firm hires a worker only if the extra revenue (MRP) is at least the extra cost (the wage). Hire while MRP ≥ wage; stop when MRP falls below it. · Uma empresa contrata um trabalhador apenas se a receita extra (MRP) for pelo menos o custo extra (o salário). Contrate enquanto MRP ≥ salário; pare quando o MRP cair abaixo dele.
For a competitive seller, MRP equals marginal product times the product ______. · Para um vendedor competitivo, MRP igual ao produto marginal vezes o preço do produto ______.
MRP = MP × P — the extra output valued at the price it sells for. · MRP = PM × P — a produção extra avaliada pelo preço de venda.
A worker adds 8 loaves a day, and each loaf sells for 5. What is this worker's marginal revenue product? · Um trabalhador adiciona 8 pães por dia, e cada pão vende-se por 5. Qual é o produto marginal de receita deste trabalhador?
MRP = MP × P = 8 × 5 = 40. · MRP = PM × P = 8 × 5 = 40.
A firm keeps hiring workers until: · Uma empresa continua contratando trabalhadores até:
At MRP = MFC the last worker just pays for themselves; beyond it they cost more than they bring. · Em MRP = CMF, o último trabalhador paga por si mesmo; além disso, ele custa mais do que gera.
A sixth worker adds revenue (MRP) of 30, but the wage is 40. The firm should: · Um sexto trabalhador adiciona receita (MRP) de 30, mas o salário é 40. A empresa deve:
MRP (30) is below MFC (40), so hiring that worker would shrink profit. · MRP (30) está abaixo de CMF (40), então contratar esse trabalhador reduziria o lucro.
The MRP curve is factor demand
- As more workers are added, marginal product falls (diminishing returns).
- So the MRP curve slopes downward — and that curve is the firm's factor demand curve 要素需求曲线.
A curva MRP é a demanda por fatores
- À medida que mais trabalhadores são adicionados, o produto marginal cai (rendimentos decrescentes).
- Então a curva MRP tem inclinação descendente — e essa curva é a curva de demanda por fatores 要素需求曲线 da empresa.
The MRP curve slopes downward because marginal product falls as more workers are added. · A curva MRP tem inclinação descendente porque o produto marginal diminui conforme mais trabalhadores são adicionados.
Diminishing marginal product makes each extra worker's MRP smaller — a downward factor demand. · O produto marginal decrescente torna a MRP de cada trabalhador adicional menor — uma demanda de fatores descendente.
In a factor market the firm is a buyer, and its demand is derived from the product. Hire until $MRP = MFC$, where MRP $= MP \times P$. Because marginal product falls, the downward MRP curve is the firm's factor demand.
Em um mercado de fatores a empresa é um comprador, e sua demanda é derivada do produto. Contrate até $MRP = MFC$, onde MRP $= MP \times P$. Como o produto marginal cai, a curva MRP descendente é a demanda por fatores da empresa.