The Origin and Influences of Urbanization · A Origem e Influências da Urbanização
| English | Português |
|---|---|
| urbanization/ˌɜːbənaɪˈzeɪʃn/ | urbanização |
| site/saɪt/ | sítio |
| situation/ˌsɪtʃuːˈeɪʃn/ | situação |
| suburb/ˈsʌbɜːb/ | subúrbio |
| suburbanization/səˌbɜːbənaɪˈzeɪʃn/ | suburbanização |
| urban sprawl/ˈɜːbən sprɔːl/ | expansão urbana desordenada |
The growth of cities
- Urbanization 城市化 is the growth in the share of people living in cities.
- It began with the farming surplus that freed people from the land.
- It sped up hugely with the Industrial Revolution and its factories.
O crescimento das cidades
- A urbanização 城市化 é o aumento na proporção de pessoas vivendo em cidades.
- Começou com o excedente agrícola que libertou pessoas da terra.
- Acelerou enormemente com a Revolução Industrial e suas fábricas.
Urbanization is best defined as... · Urbanização é melhor definida como...
Urbanization = a rising percentage of people in cities. · Urbanização = um percentual crescente de pessoas em cidades.
Site and situation
- Site 地点 is the physical features of a place (a hill, a harbour, a river).
- Situation 区位 is its location relative to other places (near trade routes).
- Both help explain why a city grew where it did.
Sítio e situação
- Sítio 地点 são as características físicas de um lugar (uma colina, um porto, um rio).
- Situação 区位 é sua localização relativa a outros lugares (perto de rotas comerciais).
- Ambos ajudam a explicar por que uma cidade cresceu onde cresceu.
Site or situation? · Sítio ou situação?
Sort each description as a site factor or a situation factor. · Classifique cada descrição como fator de sítio ou fator de situação.
A city's site refers to its physical features, like a harbour or a hill. · O sítio de uma cidade refere-se às suas características físicas, como um porto ou uma colina.
Site = physical features; situation = relative location. · Sítio = características físicas; situação = localização relativa.
Select all · todos situation factors for a city. · Selecione todos os fatores de situação para uma cidade.
Trade routes, markets, and convergence are situation; a cliff is a site feature. · Rotas comerciais, mercados e convergência são situação; um penhasco é característica de sítio.
Match each term to its meaning. · Combine cada termo com seu significado.
Site = features; situation = location; suburbanization = outward spread. · Sítio = características; situação = localização; suburbanização = expansão externa.
Spreading outward
- A suburb 郊区 is a residential area on the edge of a city.
- Suburbanization 郊区化 and urban sprawl 城市蔓延 spread cities outward.
- Cars and cheap land at the edge drive this outward growth.
Espalhando-se para fora
- Um subúrbio 郊区 é uma área residencial na borda de uma cidade.
- A suburbanização 郊区化和 expansão urbana 城市蔓延 espalham as cidades para fora.
- Carros e terra barata na borda impulsionam esse crescimento externo.
The outward spread of a city into low-density edges is called urban ____. · A expansão externa de uma cidade para bordas de baixa densidade é chamada urbanização ____.
Urban sprawl is car-driven low-density outward growth. · Expansão urbana é o crescimento externo de baixa densidade impulsionado por carros.
Urbanization (a rising share of people in cities) is not the same as a city just getting bigger. A country urbanizes when the percentage living in cities rises — driven today mostly by rural-to-urban migration in the developing world.
Urbanização (um aumento na proporção de pessoas em cidades) não é a mesma coisa que uma cidade simplesmente ficar maior. Um país urbaniza quando a porcentagem vivendo em cidades aumenta — impulsionada hoje principalmente pela migração rural-urbana no mundo em desenvolvimento.
A trading city grew at the mouth of a river: its site (a sheltered harbour) and its situation (where inland trade routes meet the sea) both made it a natural place for a port. Centuries later, cars let its people spread into suburbs at the edge.
Uma cidade comercial cresceu na foz de um rio: seu sítio (um porto abrigado) e sua situação (onde as rotas comerciais do interior encontram o mar) a tornaram um local natural para um porto. Séculos depois, os carros permitiram que suas pessoas se espalhassem para os subúrbios nas bordas.
Urbanization is the rising share of people in cities, begun by farming surplus and sped by industry. A city's site (physical features) and situation (relative location) explain where it grew. Suburbanization and sprawl spread cities outward.
Urbanização é o aumento da proporção de pessoas em cidades, iniciado pelo excedente agrícola e acelerado pela indústria. O sítio (características físicas) e a situação (posição relativa) de uma cidade explicam onde ela cresceu. Suburbanização e expansão urbana espalham as cidades para fora.