Agricultural Production Regions · Regiões de Produção Agrícola
| English | Português |
|---|---|
| shifting cultivation/ˈʃɪftɪŋ ˌkʌltɪˈveɪʃn/ | cultivo migratório |
| plantation agriculture/plænˈteɪʃn ˈæɡrɪkʌltʃə/ | agricultura de plantação |
| pastoral nomadism/ˈpæstərəl ˈnəʊmeɪdɪzəm/ | pastoreio nômade |
Climate shapes farming
- What farmers grow depends on climate and level of development.
- Tropical, dry, and temperate regions each favour different agriculture.
- Rich and poor regions farm the same climate very differently.
O clima molda a agricultura
- O que os agricultores cultivam depende do clima e do nível de desenvolvimento.
- Regiões tropicais, secas e temperadas favorecem tipos diferentes de agricultura.
- Regiões ricas e pobres cultivam o mesmo clima de forma muito diferente.
Tropical and dry farming
- Shifting cultivation 迁移农业 (slash-and-burn) clears and farms a patch, then moves on.
- Plantation agriculture 种植园农业 grows one cash crop (coffee, cocoa) for export.
- Pastoral nomadism 游牧 herds animals across dry lands.
Agricultura tropical e seca
- A cultivo rotativo 迁移农业 (desmatamento e queimada) limpa e cultiva um lote, depois muda-se.
- A agricultura de plantações 种植园农业 cultiva uma única cultura de exportação (café, cacau).
- A pastoreio nômade 游牧 rebanhos de animais por terras secas.
Which agricultural type? · Qual tipo agrícola?
Sort each example by its agricultural type. · Classifique cada exemplo pelo seu tipo agrícola.
Growing a single cash crop like coffee or cocoa for export is called ____ agriculture. · Cultivar uma única cultura de exportação como café ou cacau é chamada de agricultura ____.
Plantation agriculture grows one export cash crop. · Agricultura de plantação cultiva uma única cultura de exportação.
Climate sets the options, but a region's development decides how it farms. · O clima define as opções, mas o desenvolvimento de uma região decide como ela cultiva.
Two places with the same climate can farm very differently by development. · Dois lugares com o mesmo clima podem cultivar de forma muito diferente devido ao desenvolvimento.
Herding animals across dry lands, moving to find pasture, is pastoral ____. · Pastoreio de animais por terras secas, movendo-se para encontrar pasto, é pastoral ____.
Pastoral nomadism suits dry regions where crops cannot grow. · Nomadismo pastoril adapta-se a regiões secas onde cultivos não crescem.
Select all · todos farming types common in developed regions. · Selecione todos os tipos de cultivo comuns em regiões desenvolvidas.
Mixed, dairy, and commercial grain are developed-world; shifting cultivation is subsistence. · Misto, laticínio e grãos comerciais são do mundo desenvolvido; cultivo itinerante é subsistência.
Match each type to its region. · Combine cada tipo com sua região.
Shifting = tropical; nomadism = dry; dairying = developed. · Itinerante = tropical; nomadismo = seco; laticínios = desenvolvido.
Developed-world farming
- Developed regions have mixed crop and livestock farming, dairying, and grain.
- Commercial grain farming covers vast areas with machines.
- Mediterranean agriculture grows fruit, olives, and wine in warm dry summers.
Agricultura no mundo desenvolvido
- Regiões desenvolvidas têm agricultura mista de culturas e pecuária, laticínios e grãos.
- A agricultura comercial de grãos cobre vastas áreas com máquinas.
- A agricultura mediterrânea cultiva frutas, azeitonas e vinhos em verões quentes e secos.
Climate sets the options, but development decides how a region farms. Two places with the same climate can look completely different — one doing hand-worked subsistence farming, the other machine-run commercial agriculture. Consider both climate and development.
O clima define as opções, mas o desenvolvimento decide como uma região pratica a agricultura. Dois lugares com o mesmo clima podem parecer completamente diferentes — um fazendo agricultura subsistência manual, outro agricultura comercial mecanizada. Considere tanto o clima quanto o desenvolvimento.
In a tropical rainforest, a poor community may practise shifting cultivation by hand, while nearby a company runs a huge plantation growing coffee for export. Same climate, but development and purpose produce two very different agricultural regions.
Em uma floresta tropical, uma comunidade pobre pode praticar cultivo rotativo manualmente, enquanto perto, uma empresa opera uma enorme plantation cultivando café para exportação. Mesmo clima, mas desenvolvimento e finalidade produzem duas regiões agrícolas muito diferentes.
Agriculture depends on climate and development. Tropical/dry regions favour shifting cultivation, plantations, and pastoral nomadism; developed regions have mixed farming, dairying, commercial grain, and Mediterranean agriculture. Same climate can be farmed very differently by wealth.
A agricultura depende de clima e desenvolvimento. Regiões tropicais/secas favorecem cultivo rotativo, plantations e pastoreio nômade; regiões desenvolvidas têm agricultura mista, laticínios, grãos comerciais e agricultura mediterrânea. O mesmo clima pode ser cultivado de forma muito diferente pela riqueza.