Aquaculture · Aquicultura
| English | Português |
|---|---|
| Aquaculture/ˈækwəkʌltʃə/ | Aquicultura |
Farming the water
- Wild fish are being caught faster than they can breed.
- One answer is to raise fish on farms instead of catching them.
- This can supply seafood without emptying the oceans.
- Farming aquatic life is called aquaculture.
Agricultura da água
- Peixes selvagens estão sendo capturados mais rápido do que podem se reproduzir.
- Uma resposta é criar peixes em fazendas em vez de capturá-los.
- Isso pode fornecer frutos do mar sem esvaziar os oceanos.
- A criação de organismos aquáticos é chamada de aquicultura.
What aquaculture is
- Aquaculture 水产养殖 is raising fish, shellfish, or seaweed on purpose.
- It takes place in ponds, tanks, or netted pens in the sea.
- It is one of the fastest-growing ways to produce food.
- Much of the world's seafood now comes from farms, not wild catch.
O que é aquicultura
- Aquicultura 水产养殖 é a criação intencional de peixes, moluscos ou algas marinhas.
- Ocorre em tanques, piscinas ou cercados na rede no mar.
- É uma das formas mais rápidas de crescer para produzir alimentos.
- Grande parte do marisco do mundo agora vem de fazendas, não da captura selvagem.
Aquaculture · Aquicultura is… · Aquicultura é…
Aquaculture · Aquicultura is raising fish, shellfish, or seaweed in ponds, tanks, or ocean pens. · Aquicultura é criar peixes, moluscos ou algas em tanques, piscinas ou cercados oceânicos.
The benefits
- Farmed fish provide a steady, reliable food supply.
- Growing fish on farms eases the pressure on wild stocks.
- It can be done close to where people live, cutting transport.
- Done well, it is a more sustainable source of protein than wild fishing.
Os benefícios
- Peixes de fazenda fornecem um suprimento alimentar estável e confiável.
- Criar peixes em fazendas alivia a pressão sobre os estoques selvagens.
- Pode ser feito perto de onde as pessoas vivem, reduzindo o transporte.
- Bem feita, é uma fonte de proteína mais sustentável do que a pesca selvagem.
A major benefit of aquaculture is that it… · Um grande benefício da aquicultura é que ela…
Farming fish can supply seafood without catching wild fish, easing overfishing. · Criar peixes pode fornecer frutos do mar sem capturar peixes selvagens, aliviendo a superpesca.
Crowded fish farms can pollute nearby water with concentrated fish ____. · Fazendas de peixes lotadas podem poluir a água próxima com concentrado de fezes de peixes ____.
Concentrated fish waste · resíduos and leftover feed pollute the water and can cause algal blooms. · Resíduos concentrados de peixes e ração sobrante poluem a água e podem causar florações algais.
The costs
- Crowded fish pens produce concentrated waste that pollutes nearby water.
- Leftover feed and waste can trigger algal blooms.
- Diseases spread easily in crowded pens.
- Farmed fish that escape can harm wild populations by competing or spreading disease.
Os custos
- Cercados lotados produzem resíduos concentrados que poluem a água próxima.
- Ração restante e resíduos podem desencadear florações algais.
- Doenças se espalham facilmente em cercados lotados.
- Peixes de fazenda que escapam podem prejudicar populações selvagens competindo ou espalhando doenças.
Benefit or cost of aquaculture? · Benefício ou custo da aquicultura?
Sort each effect of fish farming into a benefit or a cost. · Classifique cada efeito da criação de peixes em benefício ou custo.
Farmed fish that escape or spread disease can harm wild fish populations. · Peixes criados que escapam ou espalham doenças podem prejudicar populações de peixes selvagens.
Escaped farmed fish and diseases from crowded pens can damage wild populations nearby. · Peixes criados escapados e doenças de cercados lotados podem danificar populações selvagens próximas.
Select all · todos true statements about aquaculture. · Selecione todas as afirmações verdadeiras sobre aquicultura.
Aquaculture brings both benefits and real costs. The other three are correct. · Aquicultura traz tanto benefícios quanto custos reais. As outras três estão corretas.
Aquaculture is a trade-off, like most food production. It can take pressure off wild fisheries — a real benefit — but concentrated waste, disease, and escapes can damage the surrounding ecosystem. Whether it helps or harms depends on how carefully the farm is run.
Aquicultura é um compromisso, como a maioria da produção de alimentos. Pode aliviar a pressão sobre os pesques naturais — um benefício real —, mas resíduos concentrados, doenças e fugas podem danificar o ecossistema circundante. Se ajuda ou prejudica depende de quão cuidadosamente a fazenda é manejada.
A coastal fish farm:
- Netted pens in a bay raise thousands of salmon, easing demand for wild fish.
- But the fish waste piles up on the seabed below, and disease spreads in the crowded pens.
- Managed carefully — with lower densities and good siting — the farm can supply food with far less damage.
Uma fazenda costeira de peixes:
- Jaulas com redes em uma baía criam milhares de salmões, aliviando a demanda por peixes selvagens.
- Mas os resíduos dos peixes se acumulam no fundo do mar abaixo, e as doenças se espalham nas jaulas lotadas.
- Manejada com cuidado — com densidades menores e boa localização — a fazenda pode fornecer alimento com muito menos danos.
Aquaculture is farming fish and other aquatic life in ponds, tanks, or ocean pens. Its benefits include a steady food supply and easing pressure on wild fish. Its costs include water pollution from concentrated waste, disease, and escaped fish harming wild populations. It is a trade-off, best managed with care.
Aquicultura é a criação de peixes e outros seres aquáticos em lagoas, tanques ou jaulas oceânicas. Seus benefícios incluem um suprimento estável de alimentos e o alívio da pressão sobre os peixes selvagens. Seus custos incluem poluição da água devido aos resíduos concentrados, doenças e peixes escapados que prejudicam as populações selvagens. É um compromisso, melhor manejado com cautela.