Controlling Tone in Your Own Writing · Controlando o Tom em Sua Própria Escrita
A tone you did not choose is still a tone
- Readers infer an attitude whether or not you meant to convey one.
- So the choice is not whether to have a tone but whether to control it.
- Uncontrolled tone usually reads as either indifference or irritation.
An accidental tone is like an accidental hat: readers still see you wearing it.
Um tom que você não escolheu ainda é um tom
- Os leitores inferem uma atitude independentemente de você ter pretendido transmitir uma.
- Então a escolha não é ter ou não um tom, mas controlá-lo.
- Um tom não controlado geralmente é lido como indiferença ou irritação.
Um tom acidental é como um chapéu acidental: os leitores ainda veem você usando-o.
You can write an essay with no tone at all. · Você pode escrever uma redação sem nenhum tom.
Readers infer an attitude regardless; the choice is whether to control · controle it. · Os leitores inferem uma atitude independentemente; a escolha é se controlá-la.
Choosing a tone for the audience
- A tone that fits the audience does part of the persuading before any argument arrives.
- For a sceptical reader, measured beats emphatic — emphasis reads as compensation.
- For an audience that already agrees, measured also beats emphatic, because they do not need convincing.
Escolhendo um tom para o público
- Um tom que se adequa ao público faz parte da persuasão antes mesmo de qualquer argumento chegar.
- Para um leitor cético, o tom medido supera o enfático — ênfase é lida como compensação.
- Para um público que já concorda, o medido também supera o enfático, porque eles não precisam ser convencidos.
Shifting deliberately
- Shift tone where the argument turns — into a concession, out of one, from general to concrete.
- A shift at an argument turn reads as control.
- A shift with no turn behind it reads as inconsistency.
Mudando deliberadamente
- Mude o tom onde o argumento gira — para uma concessão, saindo dela, de geral para concreto.
- Uma mudança em um ponto de virada argumentativa é lida como controle.
- Uma mudança sem uma virada atrás dela é lida como inconsistência.
Shift tone only where the ____ turns. · Mude o tom apenas onde a ____ gira.
A shift with no turn behind it reads as inconsistency, not control. · Uma mudança sem uma virada por trás dela é lida como inconsistência, não como controle.
Sarcasm depends on the reader already agreeing with you. On an exam essay the reader is a stranger, so a sarcastic tone risks reading as contempt for a position they may hold — and contempt is the fastest way to lose an audience you were meant to persuade.
A ironia depende do leitor já concordar com você. Em uma redação de prova, o leitor é um desconhecido, então um tom irônico corre o risco de ser lido como desprezo por uma posição que eles podem manter — e desprezo é a maneira mais rápida de perder um público que você deveria convencer.
Would this tone work on an exam reader? · Esse tom funcionaria em um examinador?
Sort each choice by what it risks. · Organize cada opção pelo risco que corre.
Sarcasm is high-risk in an exam essay because it... · O sarcasmo é de alto risco em uma redação de exame porque ele...
The reader is a stranger, so sarcasm can read as contempt for a position they hold. · O leitor é um estranho, então o sarcasmo pode ser lido como desprezo por uma posição que eles defendem.
Select all · todos the tones this lesson advises avoiding in an exam essay. · Selecione todas os tons que esta lição aconselha evitar em uma redação de exame.
Measured is the tone the lesson recommends. · Medido é o tom recomendado pela lição.
Tones to avoid in an exam essay
- Sarcasm is high-risk: it depends on the reader sharing your view already.
- Outrage spends credibility you may need later, and rarely persuades a reader who does not share it.
- Detachment so complete that nothing seems to matter reads as having no position.
Tons a evitar em uma redação de prova
- Ironia é alto risco: depende do leitor compartilhar sua visão previamente.
- Indignação gasta credibilidade que pode precisar mais tarde, e raramente convence um leitor que não a compartilha.
- Desapego tão completo que nada parece importar é lido como não ter posição.
Match each check question to what it catches. · Combine cada pergunta de verificação com o que ela captura.
Each question catches a different way tone escapes a writer's control. · Cada pergunta captura uma maneira diferente pela qual o tom escapa ao controle do autor.
A tone check
- Read your essay aloud in your head and name the attitude a stranger would hear.
- Is it the attitude you meant? Is it one this audience would accept from a stranger?
- Every place the answer is no, a word choice is doing something you did not authorise.
Verificação de tom
- Leia sua redação em voz alta mentalmente e nomeie a atitude que um estranho ouviria.
- É a atitude que você pretendia? É uma atitude que este público aceitaria de um estranho?
- Cada lugar onde a resposta for não, uma escolha lexical está fazendo algo que você não autorizou.
Two sentences make the same point. "Anyone can see this is absurd" dismisses a reader who cannot. "The proposal assumes something its own evidence contradicts" makes the same objection and leaves the reader room to arrive there.
Duas frases fazem o mesmo ponto. "Qualquer um pode ver que isso é absurdo" descarta um leitor que não consegue. "A proposta assume algo que sua própria evidência contradiz" faz a mesma objeção e deixa espaço para o leitor chegar lá.
You have a tone whether you choose one or not. Choose measured over emphatic for both sceptical and agreeing audiences, shift only where the argument turns, and avoid sarcasm, outrage and total detachment. Check by naming the attitude a stranger would hear.
Você tem um tom quer o escolha ou não. Escolha medido em vez de enfático para ambos os públicos céticos e concordantes, mude apenas onde o argumento gira, e evite ironia, indignação e desapego total. Verifique nomeando a atitude que um estranho ouviria.