A Internet
Introduzido| English | Significado |
|---|---|
| Internet/ˈɪntənet/ | Internet |
| protocols/ˈprəʊtəkɒlz/ | protocolos |
| packets/ˈpækɪts/ | pacotes |
| IP address/ˌaɪ ˈpiː əˈdres/ | endereço IP |
| World Wide Web/wɜːld waɪd web/ | Web |
| redundancy/rɪˈdʌndənsi/ | redundância |
Uma rede de redes
- A Internet 互联网 é uma rede de redes interconectadas — milhões de redes menores unidas em um sistema global.
- O que permite que tantas máquinas diferentes cooperem é um conjunto compartilhado de regras chamado protocolos 协议.
- Um protocolo é simplesmente um conjunto combinado de regras sobre como sistemas formatam e trocam dados.
- Assim, um telefone de uma empresa pode conversar com um servidor construído por outra.
The Internet is:
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Millions of smaller networks joined into one global system.
An agreed set of rules for how systems exchange data is a ______.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Protocols let different machines cooperate.
Dados viajam como pacotes
- Os dados não viajam como um único bloco grande — são divididos em pequenos pacotes 数据包.
- Cada pacote carrega uma parte da mensagem mais informações de endereço.
- Pacotes viajam de forma independente, possivelmente por rotas diferentes, e são reensamblos em ordem ao chegarem.
- Para encontrar seu destino, eles usam o endereço IP 网际协议地址 — um número único para cada dispositivo.
How a message travels as packets
A message is split into packets, each addressed and numbered, routed independently across the network, then reassembled in order at the destination.
Data is sent across the Internet as:
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Packets take possibly different routes and are reassembled in order.
An IP address is:
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Like a postal address, it tells packets where to go.
Internet vs. Web
- Dois termos são frequentemente confundidos.
- A Internet é a rede física de cabos, roteadores e máquinas.
- A World Wide Web 万维网 é apenas um serviço rodando sobre ela — páginas web vinculadas que você abre em um navegador.
- E-mail e videochamadas são outros serviços que também usam a Internet.
The World Wide Web is:
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
The Internet is the network; the Web is one service on it.
Redundancy means there is usually more than one path between two points, so a failed link can be bypassed.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Multiple paths are why the Internet keeps working when parts fail.
Redundância
- Uma força chave é a redundância 冗余: geralmente há mais de um caminho entre quaisquer dois pontos.
- Se um cabo ou roteador falhar, os pacotes simplesmente seguem por outro caminho e ainda chegam.
Enviando uma foto. O arquivo divide-se em ~20 pacotes, cada um carimbado com o endereço IP do seu amigo e um número de sequência. O pacote 5 pode passar por Tóquio enquanto o pacote 6 passa por Cingapura — e ambos chegam, e os números de sequência reconstróem a foto em ordem. Nenhum único cabo carregou a foto inteira.
A Internet é uma rede de redes que coopera através de protocolos compartilhados. Os dados viajam como pacotes independentes, cada um endereçado por um endereço IP e reensamblo em ordem. A World Wide Web é apenas um serviço sobre ela. Redundância — muitos caminhos possíveis — mantém os dados fluindo quando um link falha.