Employment and unemployment · Emprego e desemprego
| English | Português |
|---|---|
| unemployment rate/ʌnemˈplɔɪmənt reɪt/ | taxa de desemprego |
| claimant count/ˈkleɪmənt kaʊnt/ | contagem de beneficiários |
| frictional/ˈfrɪkʃənl/ | friccional |
| structural/ˈstrʌktʃərəl/ | estrutural |
| cyclical/ˈsaɪklɪkl/ | cíclico |
| seasonal/ˈsiːzənl/ | sazonal |
Counting the jobless
- Unemployment isn't just a statistic — it's lost output, lost income, and social harm. Governments watch it closely.
- Its level, types and causes all feed into the AD-AS picture you've built.
Contando os desempregados
- O desemprego não é apenas uma estatística — é produção perdida, renda perdida e dano social. Os governos o monitoram de perto.
- Seu nível, tipos e causas todos alimentam o quadro AD-AS que você construiu.
Development chain lab · Laboratório de cadeia de desenvolvimento
Follow how policy and resources can change living standards. · Acompanhe como políticas e recursos podem alterar padrões de vida.
There are 3 million unemployed in a labour force of 40 million. What is the unemployment rate (%)? · Há 3 milhões de desempregados em uma força de trabalho de 40 milhões. Qual é a taxa de desemprego (%)?
(3 / 40) × 100 = 7.5%.
The unemployment rate divides the number unemployed by the labour ______. · A taxa de desemprego divide o número de desempregados pela força de trabalho ______.
Rate = unemployed / labour force × 100. · Taxa = desempregados / força de trabalho × 100.
Measuring unemployment
- The unemployment rate 失业率 = unemployed ÷ labour force × 100.
- Measures: the claimant count 申领救济人数 (those on benefits) and the wider ILO/Labour Force Survey.
Worked example. 3 million unemployed in a labour force of 40 million. Rate = (3 ÷ 40) × 100 = 7.5%.
The short-run and long-run Phillips curves
Medindo o desemprego
- A taxa de desemprego 失业率 = desempregados ÷ força de trabalho × 100.
- Medidas: a contagem de beneficiários 申领救济人数 (aqueles recebendo benefícios) e a mais ampla Pesquisa ILO/Força de Trabalho.
Exemplo resolvido. 3 milhões de desempregados em uma força de trabalho de 40 milhões. Taxa = (3 ÷ 40) × 100 = 7.5%.

As curvas de Phillips de curto prazo e longo prazo
Unemployment caused by a mismatch between workers' skills and available jobs is: · O desemprego causado por um desajuste entre as habilidades dos trabalhadores e os empregos disponíveis é:
Structural unemployment comes from industry/skill mismatch (e.g. declining industries). · O desemprego estrutural decorre de um desajuste de indústria/habilidade (ex.: indústrias em declínio).
Cyclical unemployment rises when aggregate demand falls in a recession. · O desemprego cíclico aumenta quando a demanda agregada cai em uma recessão.
Demand-deficient (cyclical) unemployment moves with the economic cycle. · O desemprego deficiente por demanda (cíclico) varia com o ciclo econômico.
Match each type of unemployment to its cause. · Combine cada tipo de desemprego com sua causa.
Each type has a distinct cause. · Cada tipo tem uma causa distinta.
Types of unemployment
- Frictional 摩擦性 (between jobs), structural 结构性 (skills/industry mismatch), cyclical 周期性 (demand-deficient, in recessions), and seasonal 季节性.
A fall in AD reduces output, so firms need fewer workers — cyclical (demand-deficient) unemployment.
Tipos de desemprego
- Friccional 摩擦性 (entre empregos), estrutural 结构性 (mismatch de habilidades/indústria), cíclico 周期性 (deficiência de demanda, em recessões) e sazonal 季节性.

Uma queda na AD reduz a produção, então as empresas precisam de menos trabalhadores — desemprego cíclico (deficiente de demanda).
Costs of unemployment
- To the individual (lost income, skills, wellbeing), to firms (lower demand), and to the government (more benefits, less tax) — plus lost national output.
Four types of unemployment: frictional, structural, cyclical and seasonal
Custos do desemprego
- Para o indivíduo (perda de renda, habilidades, bem-estar), para as empresas (menor demanda) e para o governo (mais benefícios, menos impostos) — além da perda de produção nacional output.

Quatro tipos de desemprego: friccional, estrutural, cíclico e sazonal
You've got it
- unemployment rate = unemployed ÷ labour force × 100
- types: frictional, structural, cyclical, seasonal; cyclical rises when AD falls
- costs fall on individuals, firms, the government and national output
Entendeu?
- taxa de desemprego = desempregados força de trabalho × 100
- tipos: friccional, estrutural, cíclico, sazonal; o cíclico sobe quando a AD cai
- os custos recaem sobre indivíduos, empresas, o governo e a produção nacional