O passado contínuo é usado com o passado simples para descrever "uma ação em andamento quando outra ocorre".
- while + passado contínuo(ação longa de fundo).
- when + passado simples(ação curta e súbita).
当...时While 我I （过去进行）was 睡觉sleeping （冠词）, the 电话phone 响了rang.
Estava dormindo quando o telefone tocou.
她She （过去进行）was 做饭cooking 当...时when 我I 到达arrived.
Quando cheguei, ela já estava cozinhando.
Comparando dois tempos verbais:
- Ação de fundo em andamento → passado contínuo (was cooking).
- Ação curta que interrompe → passado simples (arrived).
Atenção
- Duas ações longas ocorrendo simultaneamente usam ambos o passado contínuo: While I was reading, she was writing.(Eu estava lendo, ela estava escrevendo.)
- When também pode vir acompanhado de passado contínuo, mas o sentido muda; para iniciantes, memorize as combinações comuns acima primeiro.
Erros Comuns
- ❌ ~~I was watch TV when he called.~~ → ✓ Eu estava assistindo TV quando ele ligou. — Após was / were deve haver a forma -ing.
- ❌ ~~They was playing games.~~ → ✓ Eles estavam jogando jogos. — you / we / they usa were.
- ❌ ~~When I was arriving, she was cooking.~~ → ✓ Quando eu cheguei, ela estava cozinhando. — Chegar é uma ação curta instantânea, usa-se passado simples; apenas ações longas de fundo usam o contínuo.
- ❌ ~~I was knowing the answer.~~ → ✓ Eu sabia a resposta. — Verbos de estado (know, like, want) também não usam contínuo no passado.
