Your learning plan · Continue · Review →
默默 vs 悄悄 (silently)
IntroducedYour saved position stays in this browser. Resuming does not complete the lesson or answer its questions.
She helped without a word
- A local news story is about a cleaner who has helped elderly neighbours for twenty years without telling anyone.
- she她二十年to come来quietly默默地helped帮助(completed / change)了many很多people人。 — "For twenty years she has quietly helped many people."
- Goal: describe quiet, unseen effort or silent feelings with silently默默((adverb -ly)地), and keep it apart from quietly悄悄.
silently默默((adverb -ly)地) + verb
- silently默默 (mòmò) = "silently, quietly, without saying anything". It often praises people who work hard without asking for thanks.
- he他quietly默默地to do; to make做to finish完(completed / change)了all所有(modifier / structural particle)的to work; job工作。 — "He quietly finished all the work without a word."
she她quietly默默地helped帮助了many很多people人。

Complete: “For twenty years she has quietly helped many people, never asking for thanks.” 她二十年来____地帮助了很多人。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Quiet, unseen effort — 默默.
默默 often praises people who work hard without asking for thanks.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
默默地帮助很多人.
Silent feelings
- silently默默 also describes feelings kept inside: he他quietly默默地looked at看着out of the window窗外,what什么also也not / haven't没to speak说。 — "He stared silently out of the window and said nothing."
- unknown; unsung默默无闻 = unknown, working without fame: unknown; unsung默默无闻(modifier / structural particle)的hero英雄 — "unsung heroes".
he他silently默默地looked at看着out of the window窗外。
默默无闻的英雄 means …
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
默默无闻 = unknown, without fame.
Build: “He stared silently out of the window and said nothing.”
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
默默地 + verb.
silently默默 vs quietly悄悄
- quietly悄悄 = so that others don't notice (quiet steps, a secret). silently默默 = without words, without asking for attention.
- ✓ he他悄悄地to enter走进classroom教室。 (not to be noticed) ✓ he他quietly默默地to bear (pain)忍受(ongoing -ing)着painful; suffering痛苦。 — "He bore the pain in silence."
A late student doesn't want the teacher to notice. Which fits best?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
So as not to be noticed — 悄悄.
silently默默, quietly悄悄 and quiet安静
- silently默默 = silent effort or feeling (often praise or sadness). quietly悄悄 = quietly, unnoticed. quiet安静 = a quiet place or person.
Recap
- silently默默((adverb -ly)地) + verb = silently, without words or thanks: quietly默默地helped帮助, quietly默默地looked at看着.
- unknown; unsung默默无闻 = unknown, unsung. Unnoticed: quietly悄悄.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Write two or three sentences about someone at your school who works hard without being noticed (a cleaner, a guard, a cook). Use 默默.
Your answer need not copy the model.